«Ειρηνευτικό σχέδιο» με 10 νεκρούς στη Γάζα και ατζέντα για ανακατάληψη

Πηγή: Associated Press

Παρασκευή 7/9

Καθεστώς ειρηνευτικής συμφωνίας

Το οριστικό καθεστώς της ειρηνευτικής συμφωνίας παρουσίασε ο έμπιστος του Ολμέρτ, αντιπρόεδρος της χώρας Χάιμ Ραμον, στον παλαιστίνιο πρωθυπουργό Σαλάμ Φαγιάντ σύμφωνα με σημερινό δημοσίευμα της ισραηλινής εφημερίδας Yediot Ahronot.

Το άρθρο αναφέρει ότι οι Ραμόν και Φαγιάντ, μαζί με άλλους αξιωματούχους, συναντήθηκαν για να συντάξουν μια κοινή Ισραηλινό-Παλαιστινιακή διακήρυξη αρχών, η οποία θα παρουσιαστεί τον Νοέμβριο στις ΗΠΑ στην ειρηνευτική σύνοδο για τη Μέση Ανατολή.

Σύμφωνα με την εφημερίδα η πρόταση του Ραμόν είναι:

• τα σύνορα μεταξύ Ισραήλ και του μελλοντικού παλαιστινιακού κράτους θα ακολουθούν εν πολλοίς τη χάραξη του Τείχους «ασφαλείας» στη Δυτική Όχθη
• μεγάλα ισραηλινά εποικιστικά συγκροτήματα και το 3-8% της Δυτικής Όχθης θα παραμείνει στο Ισραήλ
• σε αντάλλαγμα θα παραδοθεί στους Παλαιστινίους αντίστοιχο ποσοστό γης μέσα στο Ισραήλ
• στο ποσοστό αυτό πιθανά θα συμπεριλαμβάνεται και ο διάδρομος που θα συνδέει τη Δυτική Όχθη με τη Γάζα
• οι παλαιστίνιοι πρόσφυγες του 1948 δεν θα επιτραπεί να επιστρέψουν στο Ισραήλ, αλλά μόνο στο παλαιστινιακό κράτος και θα συσταθεί διεθνές ίδρυμα για την απόδοση των αποζημιώσεών τους
• οι ιεροί τόποι στην παλιά πόλη της Ιερουσαλήμ θα τεθούν υπό τον έλεγχο των διαφόρων θρησκειών, χωρίς να ανεμίζει καμία εθνική σημαία

Σύμφωνα με την Yediot report, ο Ολμέρτ εγκρίνει την πρόταση Ραμόν. Εάν οι διαπραγματεύσεις στεφθούν με επιτυχία ο ισραηλινός πρωθυπουργός θα υιοθετήσει δημόσια το αποτέλεσμά τους και αν αποτύχουν θα τις παρουσιάσει ως προσωπική πρωτοβουλία του Ραμόν.

Ο εκπρόσωπος τύπου του Ραμόν αρνήθηκε να σχολιάσει το ρεπορτάζ και ο παλαιστίνιος υπουργός Επικοινωνιών Riad Malki διέψευσε τη συνάντηση Ραμόν-Φαγιάντ ή με οποιονδήποτε άλλον παλαιστίνιο κυβερνητικό αξιωματούχο.

Το σχέδιο Ραμόν προσομοιάζει με το ισραηλινό σχέδιο που παρουσιάστηκε στη σύνοδο του 2000 και απέρριψε ο Αραφάτ δεχόμενος τις κατηγορίες του Κλίντον ότι «έχασε την ευκαιρία» να δημιουργήσει ένα παλαιστινιακό κράτος. Λίγο αργότερα ξέσπασε η δεύτερη Ιντιφάντα.

Πέμπτη 6/9

Δέκα Παλαιστίνιοι νεκροί στη Γάζα

Συγκρούσεις ξέσπασαν την Πέμπτη σε δύο διαφορετικά σημεία της Λωρίδας της Γάζας αφήνοντας πίσω τους δέκα παλαιστίνιους ενόπλους νεκρούς, το μεγαλύτερο τίμημα ανθρώπινων ζωών σε μία μέρα από τις 27 Ιουνίου, όταν 12 άνθρωποι είχαν χάσει τη ζωή τους από ισραηλινά πυρά.

Σε πρώτη φάση ο ισραηλινός στρατός σκότωσε τέσσερις ενόπλους στο Khan Younis, στο νότιο τμήμα της Γάζας. Λίγες ώρες αργότερα μια παλαιστινιακή ομάδα προσπάθησε να εισβάλει μ’ ένα φορτηγό κι ένα τζιπ σε ισραηλινή στρατιωτική βάση κοντά στην πόλη της Γάζας. Ισραηλινό αεροσκάφος έπληξε τα δύο οχήματα και έξι Παλαιστίνιοι έχασαν τη ζωή τους.

Ο φόρος αίματος των δέκα Παλαιστινίων ήταν η απάντηση στις επιθέσεις ρουκετών Κασάμ που πλήττουν το νότιο τμήμα του Ισραήλ. Βέβαια οι επιθέσεις αυτές εξαπολύονται από το βόρειο τμήμα της Γάζας, μακριά από το θέρετρο των συγκρούσεων της Πέμπτης. Ωστόσο ο ισραηλινός πρωθυπουργός Εχούντ Ολμέρτ ήταν ξεκάθαρος «Την ίδια αυτή ημέρα, πολλοί στη Γάζα πλήρωσαν με τη ζωή τους τις επιθέσεις των ρουκετών».

Τετάρτη 5/9

Με όραμα την ανακατάληψη της Γάζας

Το Ισραηλινό Συμβούλιο Ασφαλείας απέρριψε -προς στιγμήν- τις εκκλήσεις για εισβολή ευρείας κλίμακας στη Γάζα, αλλά απείλησε να αποκόψει το νερό, το ηλεκτρικό και τις προμήθειες καυσίμων από τη Λωρίδα.

«Στο τέλος, το Ισραήλ θα πρέπει να προβεί σε επιχειρήσεις μέσα στη Λωρίδα της Γάζας» φέρεται να δήλωσε ο ισραηλινός υπουργός Άμυνας Εχούντ Μπαράκ σε κλειστή συνάντηση αξιωματούχων ασφαλείας. Παράλληλα στρατιωτικοί αναλυτές υποστηρίζουν ότι πέραν της ανακατάληψης ολόκληρης της Γάζας δεν υπάρχει άλλη στρατιωτική λύση.

Τρεις ισραηλινοί στρατιώτες τραυματίστηκαν στη Νάμπλους – ακολούθησε εισβολή

Παλαιστίνιοι ένοπλοι εκπυρσοκρότησαν εκρηκτικό μηχανισμό κοντά σε στρατιωτικό τζιπ τραυματίζοντας τρεις ισραηλινούς στρατιώτες τα ξημερώματα της Τετάρτης στη Νάμπλους της Δυτικής Όχθης. Τα τραύματα που προκλήθηκαν ήταν ελαφρά έως μέτρια. Την ευθύνη ανέλαβαν οι Ταξιαρχίες των Μαρτύρων του Αλ Ακσα που συνδέονται με τη Φατάχ.

Νωρίς το πρωί της ίδιας μέρας δεκάδες τζιπ εισέβαλαν στην Νάμπλους, στον προσφυγικό καταυλισμό Μπαλάτα και στην παλιά πόλη και συνέλαβαν δύο Παλαιστινίους. Επίσης ο στρατός προέβη σε κατάσχεση εγγράφων και ψηφιακών μέσων από τα γραφεία φιλανθρωπικής οργάνωσης της Χαμάς.

Η νίκη του Μπιλίν

Πηγές: BBC, Guardian, ISM

Το Ανώτατο δικαστήριο του Ισραήλ εξέδωσε απόφαση σύμφωνα με την οποία η ισραηλινή κυβέρνηση οφείλει να σχεδιάσει εκ νέου τη χάραξη του τείχους κοντά στο χωριό Μπιλίν της Δυτικής Όχθης. Το Μπιλίν αποτελεί σύμβολο του αγώνα ενάντια στο τείχος. Εδώ και δύο χρόνια πραγματοποιούνταν εβδομαδιαίες διαδηλώσεις με την ειρηνική συμμετοχή Παλαιστινίων, Ισραηλινών και διεθνών, οι οποίες συχνά καταλύονταν από τον ισραηλινό στρατό με βίαιο τρόπο, τραυματισμούς και συλλήψεις.

Το δικαστήριο αποδέχτηκε την προσφυγή των κατοίκων του Μπιλίν, σύμφωνα με την οποία το τείχος τους απαγόρευε την πρόσβαση στο 50% της αγροτικής τους γης. Παράλληλα η απόφαση θα εμποδίσει την προγραμματισμένη επέκταση του νέου εποικιστικού προγράμματος Matityahu East.

Η ισραηλινή κυβέρνηση υποστήριζε ότι η συγκεκριμένη χάραξη ήταν αναγκαία για την προστασία των κατοίκων του γειτονικού εποικισμού Modi'in Illit και ολοκλήρωσε το τείχος που διαπερνά το Μπιλίν. Το πάνελ των τριών δικαστών απέρριψε ομόφωνα το επιχείρημα της κυβέρνησης και διέταξε την αλλαγή της χάραξης, αυτό σημαίνει «κατεδάφιση του υπάρχοντος φράκτη σε ορισμένα σημεία και οικοδόμηση νέου» σε «εύλογο χρονικό διάστημα».

Το ισραηλινό υπουργείο Άμυνας –που είναι αρμόδιο για την κατασκευή του τείχους- ανακοίνωσε ότι «θα μελετήσει και θα σεβαστεί την απόφαση».

Ένας από τους διοργανωτές των διαδηλώσεων, ο Abdullah Abu Rahma, χαρακτήρισε την απόφαση «υπέροχη» και ζήτησε την άμεση εφαρμογή της. Στην ανακοίνωση που εξέδωσε το ISM αναφέρεται ότι η δικαστική απόφαση ξεσκεπάζει την πραγματική πρόθεση του τείχους που ήταν η επέκταση του εποικισμού και όχι η ασφάλεια, καθώς και ότι αν και πρέπει να θεωρηθεί ως νίκη του αγώνα ενάντια στην ισραηλινή κατοχή και νίκη των χωρικών του Μπιλίν, είναι σημαντικό να επισημανθεί ότι η χάραξη του τείχους εξακολουθεί να παραβαίνει το διεθνές δίκαιο.

Το Διεθνές Δικαστήριο Δικαιοσύνης εξέδωσε το 2004 γνωμοδοτική απόφαση σύμφωνα με την οποία το τείχος παραβιάζει το διεθνές δίκαιο και πρέπει να κατεδαφιστεί, επίσης σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο όλοι οι ισραηλινοί εποικισμοί στη Δυτική Όχθη, σε γη κατεχόμενη από το Ισραήλ από τον πόλεμο του 1967, είναι παράνομοι.

Απειλές για χερσαία εισβολή στη Γάζα

Το πρωί της Δευτέρας 3 Σεπτεμβρίου ρουκέτα που εξαπολύθηκε από τη Γάζα προσγειώθηκε σε αυλή δίπλα σε κέντρο ημερήσιας απασχόλησης παιδιών στην πόλη Σντερότ, στον νότο του Ισραήλ. Κανένα από τα 15 παιδιά που βρίσκονταν στον χώρο δεν τραυματίστηκε, αλλά γονείς έξαλλοι με την αδυναμία της κυβέρνησης να τους παράσχει προστασία απέσυραν μαζικά τα παιδιά τους από τα σχολεία τη δεύτερη μέρα της σχολικής χρονιάς.

Σύμφωνα με τον ισραηλινό στρατό το πρωί της Δευτέρας εξαπολύθηκαν εφτά ρουκέτες στην πόλη Σντερότ και την ευθύνη ανέλαβε η Ισλαμική Τζιχάντ.

Την Κυριακή, πρώτη μέρα του σχολικού έτους, γονείς στο Στνερότ απειλούσαν να μη στείλουν τα παιδιά τους στο σχολείο αλλά υποχώρησαν κατόπιν των υποσχέσεων της κυβέρνησης ότι τα σχολεία είναι ασφαλή και τα καταφύγια έχουν αναβαθμιστεί.

Ύστερα από τις τελευταίες επιθέσεις ο δήμαρχος της πόλης κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι έχει εγκαταλείψει το Σντερότ.

Ο ισραηλινός στρατός εισβάλει σχεδόν καθημερινά στη Γάζα και εξαπολύει αεροπορικές επιθέσεις στο βόρειο τμήμα της, ωστόσο ένας από τους πιο εξελιγμένους τεχνολογικά στρατούς στον κόσμο φέρεται αδύναμος να σταματήσεις τις επιθέσεις των ρουκετών.

Ο πρόεδρος της Επιτροπής Άμυνας και Εξωτερικών Υποθέσεων του ισραηλινού κοινοβουλίου δήλωσε στο ισραηλινό ραδιόφωνο ότι το Ισραήλ θα πρέπει σύντομα να εξαπολύσει μια εκτεταμένη χερσαία επιχείρηση στη Γάζα.

Φωτογραφική αναθεώρηση εκλογικού νόμου

Την Κυριακή 2 Σεπτεμβρίου ο Αμπάς αναθεώρησε τον παλαιστινιακό εκλογικό νόμο. Σύμφωνα με τη νέα εκλογική νομοθεσία κάθε υποψήφιος για τις προεδρικές ή βουλευτικές εκλογές οφείλει να αναγνωρίσει την ΟΑΠ/PLO ως τον «μοναδικό νόμιμο εκπρόσωπο» του παλαιστινιακού λαού, στην οποία κυριαρχεί η Φατάχ, ενώ η Χαμάς δεν είναι μέλος της. Επιπλέον πάγιο αίτημα των κομμάτων της αριστεράς ήταν και είναι η αναμόρφωση της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης, την οποία χαρακτηρίζουν ως ένα θολό και παροπλισμένο πλέον σώμα. Η Χαμάς καταδίκασε την κίνηση του Αμπάς ως παράνομη.

Σύμφωνα με το νέο εκλογικό σύστημα οι ψηφοφόροι θα εκλέγουν κόμματα και όχι υποψηφίους και το κοινοβούλιο θα συγκροτείται από τα κόμματα ανάλογα με τα ποσοστά που συγκέντρωσαν. Στις εκλογές του 2006, με το διαμερισματικό σύστημα, η Φατάχ ζημιώθηκε από τις συμμετοχές περισσότερων από έναν υποψηφίων της στην ίδια περιοχή.

Σύμβουλοι του Αμπάς παραδέχτηκαν ότι ημερομηνία διεξαγωγής των εκλογών είναι αδύνατο να οριστεί μέχρι να διασφαλιστεί ότι αυτές θα μπορούν να λάβουν χώρα τόσο στη Γάζα όσο και στη Δυτική Όχθη.

Ταραχές στη Γάζα

Από την έκθεση των παλαιστινιακών κέντρων Al Mezan και Al Dameer που δημοσιεύτηκε στην Electronic Intifada

Ημέρες ενδοπαλαιστινιακών εντάσεων έζησε η Λωρίδα της Γάζας την Παρασκευή 31 Αυγούστου και το Σάββατο 1 Σεπτεμβρίου. Ένας ανήλικος Παλαιστίνιος σκοτώθηκε, 21 τραυματίστηκαν και 60 συνελήφθησαν στις πόλεις της Ράφα και της Γάζας.

Την Παρασκευή 31 Αυγούστου στην πόλη της Γάζας η Φατάχ είχε καλέσει σε μαζικό προσκύνημα έξω από το τέμενος στην πλατεία al-Katiba δυτικά του πανεπιστημίου al-Azhar. Μετά το τέλος της προσευχής οι συμμετέχοντες έκαναν διαδήλωση προς την έδρα του Παλαιστινιακού Νομοθετικού Συμβουλίου, εν μέσω έντονης παρουσίας της Εκτελεστικής Δύναμης (Χαμάς) στους δρόμους της Γάζας. Καθώς οι διαδηλωτές προσέγγιζαν το κτίριο άρχισαν να εξαπολύουν πέτρες και μολότοφ. Η Εκτελεστική Δύναμη πυροβόλησε στον αέρα και χρησιμοποίησε ηχητικές βόμβες για να διαλύσει το πλήθος. Νέα επεισόδια εκτυλίχθηκαν την ώρα που οι διαδηλωτές επέστρεφαν στα σπίτια τους. Τηλεοπτικοί σταθμοί μετέδωσαν πλάνα μελών της Εκτελεστικής Δύναμης, ορισμένοι με πολιτικά, να συλλαμβάνουν βίαια, να χτυπούν διαδηλωτές και να εισβάλουν στα σπίτια τους. Εννέα Παλαιστίνιοι και ένας γάλλος δημοσιογράφος τραυματίστηκαν. Εξήντα άνθρωποι συνελήφθησαν από την ΕΔ.

Την ίδια περίπου ώρα στη Ράφα, ξεκίνησε διαδήλωση πιστών από την πλατεία Shuhada στον προσφυγικό καταυλισμό της πόλης. Την ώρα που η διαδήλωση πλησίαζε το τέμενος al-Abrar, ομάδα νεαρών άρχισε να φωνάζει προκλητικά συνθήματα. Καθώς η πορεία κατευθυνόταν προς το σπίτι του διοικητή της Εκτελεστικής Δύναμης στην πόλη, εξαπολύθηκαν δακρυγόνα, ενώ μια χειροβομβίδα ρίχτηκε ενάντια στο πλήθος τραυματίζοντας εφτά παιδιά και τρεις ενήλικους.

Το Σάββατο 1 Σεπτεμβρίου, στη διαδήλωση που καλέστηκε από τη Χαμάς ενάντια στον παρατεταμένο αποκλεισμό του συνοριακού περάσματος της Ράφα από τις 10 Ιούνη, συμμετείχαν χιλιάδες κάτοικοι της Γάζας. Επεισόδια ξέσπασαν όταν η Εκτελεστική Δύναμη προσπάθησε να διαλύσει βίαια το πλήθος των διαδηλωτών τη στιγμή που πλησίαζε την πύλη της Ράφας. Ο 16χρονος Muhammad Fathi Qdeeh σκοτώθηκε από σφαίρα που δέχτηκε στο κεφάλι και ο 39χρονος Yousif al-Zamli τραυματίστηκε από σφαίρα στο πόδι.

Σύμφωνα με ανακοίνωση της Εκτελεστικής Δύναμης, ορίστηκε πρόστιμο 250 δολαρίων σε όλους τους συλληφθέντες διαδηλωτές και θα τους ζητηθεί να υπογράψουν δήλωση ότι δεν θα παραβούν το νόμο για έξι μήνες προκειμένου να τους επιστραφεί το ποσό.

Σε ανακοίνωσή τους τα κέντρα Al Mezan και Al Dameer ζητούν τον πλήρη σεβασμό του δικαιώματος στην ειρηνική συγκέντρωση, δηλώνοντας ότι οι ειρηνικές διαδηλώσεις δεν πρέπει να διασαλεύουν την τάξη και την ασφάλεια στην κοινωνία ή να προκαλούν ζημιές σε ιδιωτικές ή δημόσιες περιουσίες. Τα δύο κέντρα πρεσβεύουν ότι η χρήση της βίας πρέπει πάντοτε να υπακούει στην αρχή της αναλογικότητας και της αναγκαιότητας και θεωρούν ότι η Εκτελεστική Δύναμη επέδειξε αδικαιολόγητη βία και στις δύο διαδηλώσεις, τόσο σ’ εκείνη που συγκαλέστηκε από τη Φατάχ, όσο και σ’ εκείνη της Χαμάς.

Παράλληλα τα δύο κέντρα καταδίκασαν την επιβολή προστίμου χωρίς να προηγηθεί έρευνα, δίκη και χωρίς να δοθεί το δικαίωμα στους συλληφθέντες να υπερασπιστούν εαυτούς.

Τα κέντρα Al Mezan και Al Dameer καταδικάζουν τις επιθέσεις των διαδηλωτών στην έδρα του Παλαιστινιακού Νομοθετικού Συμβουλίου, αλλά την ίδια στιγμή καταδικάζουν με σφοδρότητα και τη βίαιη καταστολή τους από την Εκτελεστική Δύναμη, πολλά μέλη της οποίας ήταν με πολιτικά. Τα δύο κέντρα καλούν την Εκτελεστική Δύναμη να διεξάγει έρευνα για τα γεγονότα, ειδικά κατόπιν του θανάτου ενός ανήλικου στη Ράφα, και να προσάγουν τους διοικητές που παρέβησαν τον νόμο στη δικαιοσύνη. Ζητούν επίσης από την Εκτελεστική Δύναμη να εκδώσει ξεκάθαρες και αυστηρές οδηγίες προς τα μέλη της ώστε να απόσχουν από τη χρήση βίας σε ανάλογες περιπτώσεις. Παράλληλα ζητούν την ακύρωση των προστίμων και την άμεση απελευθέρωση των συλληφθέντων εκφράζοντας φόβους για βάρβαρη μεταχείριση και βασανιστήρια εις βάρος των κρατουμένων.

Παρακολουθώντας τη Γάζα να καταρρέει

Πηγή: Electronic Intifada

Της Yassmin Moor, 21/08/2007

Μετάφραση: Σωτήρης Κάλαρης

4 Αυγούστου 2007

Σήμερα πήγα παρεά με την γυναίκα του ξαδέλφου μου και τα παιδιά της για να παραλάβει την μηνιαία επιταγή της από το κυβερνητικό γραφείο της κοινωνικής πρόνοιας στη Γάζα. Ο ξάδελφός μου σκοτώθηκε τον τελευταίο Σεπτέμβρη από έναν ισραηλινό ελεύθερο σκοπευτή ενώ καθόταν έξω από το σπίτι του. Την ίδια στιγμή, η γυναίκα του και τα παιδιά του αποκτούσαν το δικαίωμα να λαμβάνουν 375 NIS (κάτι λιγότερο από 100 Ευρώ) τον μήνα από την Παλαιστινιακή κυβέρνηση, γιατί ο πατέρας τους ήταν πλέον μάρτυρας.

Αυτή ήταν η τρίτη φορά που επισκεπτόμασταν το γραφείο μέσα στον ίδιο μήνα, γιατί κάθε φορά που πηγαίναμε ήταν κλειστό. Οι πύλες ήταν ανοιχτές και οι φύλακες απέξω, αλλά το γραφείο δεν λειτουργεί και δεν υπήρχαν υπάλληλοι για να μας εξυπηρετήσουν. «Γιατί είναι κλειστό; », ρώτησα έναν από τους φρουρούς. «Απεργούν», μου απάντησε. “Και τι πρέπει να κάνουμε τώρα;», ρώτησα. «Να ελπίζουμε ότι θα πληρωθούμε ώστε να γυρίσουμε στη δουλειά», απάντησε. Τον κοίταξα με αγανάκτηση αλλά ήξερα ότι στην πραγματικότητα δεν μπορούσα να κατηγορήσω αυτόν ή το υπόλοιπο προσωπικό επειδή δεν έρχονται στη δουλειά. Έκαναν ό,τι κάνει κάθε υπάλληλος στην Γάζα. Η αλήθεια είναι ότι ξεπέρασαν τα όρια κάθε ανοχής αφού είχαν να πληρωθούν από τον Ιανουάριο του 2006, και ακόμα ερχόντουσαν στη δουλειά. Συνάντησα ανθρώπους που δανείζονταν από τον γείτονά τους για να πάρουν ταξί και να έρθουν σε μιά δουλειά, από την οποία ούτε καν πληρώνονταν.

Κάθε απόπειρα που κάνω να γράψω για την Γάζα προκειμένου να δώσω στον κόσμο μια ιδέα του τί περνάνε οι άνθρωποι εδώ, πραγματικά με ξεπερνάει. Ποτέ δεν είμαι σίγουρη από πού πρέπει ν’ αρχίσω για να δώσω μια ιδέα της ζωής εδώ και της ανθρωπιστικής και οικονομικής κρίσης σε αυτούς που θα διαβάσουν. Να ξεκινήσω με τις επιπτώσεις στο κλείσιμο των συνόρων, που σύμφωνα με την UNRWA είναι ο λόγος για τον οποίο η Γάζα βρίσκεται στο χείλος μιας οικονομικης - κοινωνικής κατάρρευσης, και ότι εάν δεν αλλάξει αυτό μέσα στις επόμενες βδομάδες, ολόκληρος πλέον ο πληθυσμός θα είναι εξαρητμένος αποκλειστικά από την βοήθεια; Σίγουρα αντιλαμβανόμαστε τις επιπτώσεις από τον αποκλεισμό, καθώς το μόνο που βρίσκεις πλέον στην αγορά είναι μερικά λαχανικά, ενώ είμαστε αναγκασμένοι να εξαρτώμαστε από τα πακέτα με ρύζι, αλεύρι και μαγειρικό λάδι που μοιράζει η UNRWA. Ακόμα και να το θέλαμε, δεν μπορούμε καν να καλλιεργήσουμε για την τροφή μας, αφού οι αγρότες δεν έχουν πιά αποθέματα σε λιπάσματα και άλλα απαραίτητα. Παρ’ όλα αυτά, το Ισραήλ επιτρέπει την είσοδο και την πώληση των φρούτων και των λαχανικών του στη Γάζα όποτε το αποφασίζει εκείνο. Είμαστε αναγκασμένοι να αγοράζουμε και να τρώμε από το χέρι του κατακτητή υποστηρίζοντας έτσι την οικονομία του, ενώ παρακολουθούμε την δική μας να καταρρέει. Η δυνατότητα για μποϋκοτάζ δεν υπάρχει εδώ στη Γάζα.

Ή μήπως να γράψω για τους περίπου 1000 Παλαιστίνιους που βρίσκονται παγιδευμένοι στο πέρασμα την Ράφας με την Αίγυπτο, μακριά από τις οικογενειές τους και αδέκαροι, περιμένοντας να ανοίξει το πέρασμα. Ίσως πρέπει να περιγράψω σε τι συνθήκες υγιεινής ζουν, συνθήκες που κάνουνε τους άρρωστους να χειροτερεύουν και τους υγιείς να αρρωσταίνουν. Τα δελτία ειδήσεων δεν αναφέρουν ότι η επιδερμίδα των ανθρώπων ξεφλουδίζει από την ολοήμερη έκθεση στον ήλιο, χωρίς νερό να πιούνε ούτε και να πλυθούν πλυθούνε.

Πως να περιγράψω τις επιπτώσεις της απεργίας των κυβερνητικών υπαλλήλων –που περιλαμβάνει τους εργαζόμενους στις δημαρχίες– και στην διαχείριση των απορριμάτων, αφού τις δύο τελευταίες εβδομάδες τα σκουπίδια στη Γάζα παραμένουν στους κάδους, και οι μύγες, οι κατσαρίδες και τα ποντίκια κάνουνε βόλτες στους δρόμους μας και τα σπίτια μας. Πρέπει να κρατάμε τα πάντα στην κατάψυξη, ακόμα και τη ζάχαρη, εξαιτίας των ποντικών. Το ποντικοφάρμακο έχει τελειώσει σε όλα του τα είδη εδώ στη Γάζα. Πώς να περιγράψω ότι στα φαρμακεία έχουν τελειώσει σχεδόν όλα τα φάρμακα, τα οποία θεωρείς αχρείαστα μέχρι να δεις τον θείο σου στο κρεβάτι να μην μπορεί να αναπνέυσει, γιατί δεν έχει τα φάρμακα για την καρδιά του, ή το έξι μηνών παιδί του γείτονά σου να μπαίνει στο νοσοκομείο για μια διάρροια που υπό φυσιολογικές συνθήκες θα ήταν ένα απλό περιστατικό.

Και ο Θεός να βοηθήσει αυτούς που δεν είναι πρόσφυγες, δηλαδή τους κατοίκους της Γάζας πριν από το 1948. Τουλάχιστον οι πρόσφυγες δικαιούνται βοήθεια σε φάρμακα και τρόφιμα από την UNRWA. Έτσι οι υπόλοιποι εξαρτώνται αποκλειστικά από την κυβέρνηση, και με τα κυβερνητικά νοσοκομεία κλειστά, πολλοί δεν έχουν πρόσβαση σε κανενός είδους υγειονομική περίθαλψη. Οπότε οι γυναίκες κάθονται με τα παιδιά τους στις εξόδους των νοσοκομείων, ελπίζοντας ότι οι γιατροί θα αποφασίσουν να έρθουν σήμερα επειδή συμπάσχουν ή από αίσθηση του καθήκοντος, αφού ούτε αυτοί έχουν πληρωθεί από τον τελευταίο χρόνο.

Από την άλλη πλευρά, πώς να αρχίσω να εξηγώ ότι η Παλαιστινιακή Διοίκηση του Μαχμούντ Αμπάς δεν αναγνωρίζει οποιοδήποτε δημόσιο έγγραφο προέρχεται από την Γάζα, δηλαδή διαβατήρια, άδειες και πτυχία. Τις προάλλες, 1000 σπουδαστές αποφοίτησαν από τα δύο πανεπιστήμια της Γάζας, αλλά τα πτυχία τους δεν αναγνωρίζονται όχι μόνο διεθνώς, άλλα ούτε σε τοπικό επίπεδο στο υπόλοιπο μισό της διχοτομημένης Παλαιστίνης, στην Δυτική οχθη. Ευθυγραμιζόμενος με το Ισραήλ και τους Αμερικάνους, ο Αμπάς έχει ξεπουλήσει τη Γάζα και τους ανθρώπους της για το δικό του πολιτικό όφελος. Έχει διατάξει προσωπικά το κλείσιμο της Ράφας, παρά τις απελπισμένες οιμωγές 4.000 ανθρώπων, κόβοντας έτσι τη Γάζα από όλη την Παλαστίνη. Αδιαφορεί για τους ανθρώπους που υποτίθεται πως εκπροσωπεί.

Τα χρήματά μας έχουν τελειώσει. Ακόμα κι αν κάποιος έχει ακόμα να τρώει, οι άνθρωποι πια δεν μπορούν να αγοράσουν ρούχα ή σχολικά είδη για τα παιδιά τους, ή να πληρώσουν δίδακτρα ή το νοίκι. Δεν έχουν δουλειές και χρήματα κι έτσι γυρνάνε αργόσχολοι πάνω – κάτω στην παραλία της Γάζας αφού δεν έχουν καμία απασχόληση.

Οι κάτοικοι της Γάζας στερούνται τα θεμελιώδη ανθρωπινα δικαιώματα, το δικαίωμα να ζήσουν ελεύθεροι, όχι υπό κατοχή, χωρίς φόβο, το δικαίωμα στην μόρφωση, το δικαίωμα να δουλεψουν και να ζήσουν τις οικογένειες τους, και το δικαίωμα να αποφασίζουν οι ίδιοι για την ζωή και το ριζικό τους. Και ταυτόχρονα, η Μπετ Λάχια και το Μπέτ Χανούν ισοπεδώνονται από ισραηλινές μπουλντόζες και κατατρομοκρατούνται από τα τανκς που σταθμεύουν στα σύνορα μας και από τα F-16 που οργώνουν τον ουρανό μας. Πως να περιγράψω τα αεροπλάνα που πραγματοποιούν χαμηλές πτήσεις οποιαδήποτε ώρα της νύχτας για να τρομάξουν τα παιδιά μας, που συνεχίζουν να κλαίνε απαρηγόρητα όλη την υπόλοιπη νύχτα;

Μας έχουν πάρει τα πάντα, σε σημείο που αν ένας νέος θέλει να εργαστεί σαν ταξιτζής γιατί δεν μπορεί να κάνει τίποτε άλλο εδώ, είναι αδύνατον να πάρει άδεια αφού αυτές πλέον δεν μπορούν να εκδίδονται στην Γάζα. Παρόλα αυτά, η Κοντολίζα Ραϊς συναντήθηκε με τους αυτοονομαζόμενους Παλαιστινιους ηγέτες χωρίς βέβαια να αντιπροσωπεύεται ο καθαιρεμένος πρωθυπουργός Ισμαήλ Χανίγιε ή η Χαμάς στις συνομιλίες. Οι κάτοικοι της Γάζας δεν εκπροσωπήθηκαν ούτε καν συμπεριλήφθηκαν στις διαπραγματεύσεις. Οι ανάγκες μας δεν λαμβάνονται υπόψη από κανένα, ενώ δεν μπορούμε να στηριχτούμε ούτε στον πρόεδρό μας για να μας δώσει δικαίωμα στην αντιπροσώπευσή μας. Οπότε ρωτάω τον Αμπάς, την Ράις, τον Μπους, τον Μπλαιρ και τον υπόλοιπο κόσμο:

Τι θα γίνει με το 1,4 εκατομμύριο Παλαιστίνιους της Γάζας?

Συνοπτικά... τον Αύγουστο

Πηγή: Associated Press

* Κατά τη συνάντηση Αμπάς – Ολμέρτ στα τέλη Αυγούστου ο Ολμέρτ ξεκαθάρισε στον Αμπάς ότι το Ισραήλ θα διακόψει κάθε ειρηνευτική διαπραγμάτευση αν ο Αμπάς φέρει τη Χαμάς στην κυβέρνησή του. Στις αρχές Αυγούστου, για πρώτη φορά ύστερα από εφτά χρόνια, ισραηλινός ηγέτης επισκέφτηκε τα Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη, ο Ολμέρτ πήγε στην Ιεριχώ.

* Ο υπουργός Άμυνας του Ισραήλ δήλωσε ότι δεν πρόκειται να διεξαχθεί καμία εκτενής αποχώρηση από τη Δυτική Όχθη προτού περάσουν δυόμιση χρόνια, χρόνος που σύμφωνα με τον ίδιο απαιτείται για την ανάπτυξη αντιπυραυλικής ασπίδας. Παράλληλα δεν δεσμεύτηκε για την αφαίρεση τσεκ πόιντ.

* Οι ισραηλινές μυστικές υπηρεσίες κατηγορούν τη Χαμάς ότι από τον Ιούνιο έχει εισάγει λαθραία στη Γάζα 40 τόνους όπλων.

* Οι ισραηλινές πιέσεις δεν απέδωσαν και διεξήχθη στις 30-31 Αυγούστου σύνοδος του ΟΗΕ σε εγκαταστάσεις της ΕΕ για τα δικαιώματα των Παλαιστινίων. Στην επιτροπή μέλη από πλευράς ΕΕ είναι μόνο η Κύπρος και η Μάλτα.

* Δημοσίευμα της Χααρέτζ αναφέρει μυστική συμφωνία μεταξύ Αμπάς και Ισραήλ. Το Ισραήλ θα παραδώσει τον έλεγχο λεωφόρου που θα διατρέχει το Ισραήλ και θα συνδέει τη Δυτική Όχθη με τη Γάζα, όταν ο Αμπάς ξαναπάρει τον έλεγχο της Γάζας. Η κυβέρνηση αρνήθηκε να σχολιάσει το ρεπορτάζ.

* Η ΕΕ σταμάτησε τη χρηματοδότηση μεγάλου εργοστασίου ηλεκτροδότησης στη Γάζα.

* Οι ΗΠΑ υπέγραψαν συμφωνία παροχής στρατιωτικής βοήθεια ύψους 30 δισεκατομμυρίων δολαρίων με το Ισραήλ. 3 δισεκατομμύρια δολάρια ετησίως για δέκα χρόνια, από τα 2,4 που ήταν μέχρι πρότινος. Η Αίγυπτος λαμβάνει 1,3 δις. δολάρια ετησίως, ενώ ανάλογη συμφωνία προγραμματίζεται και με τη Σαουδική Αραβία.

* Ο ΟΗΕ προειδοποιεί ότι η Γάζα σύντομα θα εξαρτάται αποκλειστικά από την ξένη βοήθεια. 120.000 άνθρωποι θα χάσουν τη δουλειά τους αν ο αποκλεισμός συνεχιστεί.

* Τελείωσε το δράμα των περισσότερων από 6.300 Παλαιστινίων που είχαν αποκλειστεί στην Αίγυπτο. Οι τελευταίοι 475 εισήλθαν στη Γάζα από το συνοριακό πέρασμα Νιτζάνα στην έρημο Νεγκέβ.

* Επεισοδιακά εκκενώθηκαν δύο οικογένειες εποίκων από τη Χεβρώνα και εκατοντάδες υποστηρικτές τους. Στην περιοχή διαμένουν 500 έποικοι ανάμεσα σε 160.000 Παλαιστινίους.

* Περισσότεροι από 300 Παλαιστίνιοι, μέλη ενόπλων οργανώσεων συνδεόμενων κυρίως με τη Φατάχ, αποδέχτηκαν την αμνηστία του Ισραήλ και παρέδωσαν τα όπλα. Η πλειονότητα από τις Ταξιαρχίες των Μαρτύρων του Αλ Ακσα και 25 από την Ισλαμική Τζιχάντ. Το Ισραήλ δεν επιβεβαίωσε, αλλά και ούτε αμφισβήτησε την πληροφορία.

* Η βουλευτής της Χαμάς Mona Mansour κατήγγειλε στις αρχές Αυγούστου ότι περισσότεροι από 400 αγωνιστές της Χαμάς κρατούνται από τον Ιούνιο στη Δυτική Όχθη από τις δυνάμεις ασφαλείας του Αμπάς.

* Ο ισραηλινός υπουργός Binyamin Ben-Eliezer δήλωσε ότι το Ισραήλ ενεργοποιεί το σχέδιο για πυρηνικό εργοστάσιο στην έρημο Νεγκέβ. Αν η πρόταση εγκριθεί από το κοινοβούλιο τους προσεχείς μήνες, αναμένεται να έχει ολοκληρωθεί σε οκτώ χρόνια.

Ανθρώπινες απώλειες

Ένας Ισραηλινός τραυματίστηκε στην πόλη Σντερότ από ρουκέτα που εκτοξεύθηκε από τη Γάζα. Σύμφωνα με τον ισραηλινό στρατό 100 ρουκέτες Κασάμ εξαπολύθηκαν τον Αύγουστο από τη Γάζα. Τα τελευταία εφτά χρόνια οι επιθέσεις αυτές σύμφωνα με τα στοιχεία του ισραηλινού στρατού πήραν τη ζωή 12 Ισραηλινών. Ένας ακόμη Ισραηλινός τραυματίστηκε οδηγώντας στο κεντρικό Ισραήλ σε λεωφόρο κοντά στο Τείχος, σύμφωνα με την ισραηλινή αστυνομία τα πυρά προέρχονταν από γλέντι γάμου σε αραβικό χωριό.

Στην παλαιστινιακή πλευρά τουλάχιστον 31 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους τον Αύγουστο από πυρά του ισραηλινού στρατού και τουλάχιστον 59 τραυματίστηκαν. Ανάμεσα στους νεκρούς και τρία παιδιά, 10, 11 και 12 ετών καθώς και μία 70χρονη γυναίκα.

«Θα τιμήσουμε την επέτειο της Νάκμπα στη Γάζα»

Γιατί το πλοίο «Ελεύθερη Γάζα» δεν θα αποπλεύσει αυτό το καλοκαίρι, αλλά την ερχόμενη άνοιξη

Πρωτοβουλία Ελεύθερη Γάζα, 31 Αυγούστου 2007

Η Διεθνής πρωτοβουλία Σπάστε την Πολιορκία, μετέθεσε την ημερομηνία του ταξιδιού στη Γάζα για την άνοιξη του 2008 αντί του καλοκαιριού του 2007.

Όλοι εμείς που υποστηρίζουμε αυτήν την πρωτοβουλία θέλουμε να πετύχει τους στόχους της και να μην διεξαχθεί πρόωρα, απλά και μόνο για να «τηρηθεί το χρονοδιάγραμμα». Τρεις κύριοι λόγοι για την αλλαγή της ημερομηνίας τονίζονται σ’ αυτό το δελτίο τύπου.

1. Επειδή ο ισραηλινός στρατός σαμποτάρισε το παλαιστινιακό θαλάσσιο ταξίδι το 1988, εξαναγκάζοντας τον ιδιοκτήτη του πλοίου να αποσυρθεί την τελευταία στιγμή, αποφασίσαμε ότι ο μοναδικός τρόπος να πραγματωθεί αυτή η πρωτοβουλία ήταν να αγοράσουμε δικά μας πλοιάρια. Η αγορά δύο ή τριών πλοίων θα κοστίσει περίπου 250.00 $. Από τη στιγμή που πάρθηκε αυτή η απόφαση τον Μάιο, καταφέραμε να συγκεντρώσουμε σχεδόν 30.000 $. Οι επιπλέον έξι μήνες διασφαλίζουν τη συγκέντρωση ολόκληρου του ποσού.

2. Μεγάλο κομμάτι του οργανωτικού μέρους, όπως η εγγραφή του πλοίου, η ασφάλιση για το ταξίδι και η δυνατότητα εξεύρεσης αφοσιωμένου καπετάνιου και πληρώματος είναι πιο περίπλοκα απ’ όσο αρχικά είχαμε εκτιμήσει και δεν θέλουμε να εκθέσουμε σε κίνδυνο τους επιβαίνοντες του πλοίου.

3. Τέλος, ο εκ νέου προγραμματισμός του ταξιδιού ώστε να συμπίπτει χρονικά με την 60ή επέτειο της Νάκμπα θα υπογραμμίσει την ανάδυση μιας ακόμη Νάκμπα (Καταστροφής), εκείνης του πολιορκημένου λαού της Γάζας.

Η μετάθεση της ημερομηνίας δεν είναι με κανένα τρόπο πολιτική. Το μοναδικό μας σχόλιο για τις πρόσφατες εξελίξεις στη Λωρίδα της Γάζας είναι ότι αναγνωρίζουμε την ελευθερία των λαών του κόσμου να επιλέγουν και να εκλέγουν τις κυβερνήσεις που επιθυμούν και όχι εκείνες που τους επιβάλλονται με τη βία ή μέσω της λιμοκτονίας.

Ζητάμε από εκείνους από εσάς που δεν έχουν ακόμη εμπλακεί να «επιβιβαστούν» με όποιο τρόπο μπορούν, συμμετέχοντας, προβάλλοντας την πρωτοβουλία και συγκεντρώνοντας χρήματα γι’ αυτήν. Ο πιο εύκολος τρόπος να συμβάλλεται οικονομικά προσωπικά είναι κάνοντας κλικ στο DONATE στην ιστοσελίδα μας www.freegaza.org

Έχουμε πλήρη επίγνωση ότι η πολιορκία του παλαιστινιακού λαού στη Λωρίδα της Γάζας δεν θα έχει τερματιστεί ως την επόμενη άνοιξη. Τα από αέρος, εδάφους και υδάτων σύνορα θα εξακολουθούν να βρίσκονται υπό ισραηλινό έλεγχο και η πρωτοβουλία μας θα είναι εξίσου ζωτικής σημασίας και τότε.

***********

Διαβάστε τη συνέντευξη των Hedy Epstein και Greta Berlin σχετικά με την αλλαγή της ημερομηνίας εδώ

*********** Το Break the Siege of Gaza χρειάζεται ΕΣΕΝΑ. Η μικρή ομάδα ανθρώπων που εργάζεται αυτή τη στιγμή για την πρωτοβουλία θα ήθελε πολύ να δει το σχηματισμό κατά τόπους ομάδων, οπουδήποτε στον κόσμο, που θα βοηθήσουν στην πραγμάτωσή της. Ακόμη και δύο άνθρωποι είναι αρκετοί για τη συγκρότηση μια τοπικής ομάδας του Break the Siege, είτε θέλετε να επικεντρώσετε στη συλλογή χρημάτων, τη δημοσιότητα, ή να αναλάβετε κάποια από τα πρακτικά καθήκοντα. Τουλάχιστον ένα άτομο στην ομάδα σας πρέπει να διαθέτει κάποια σχετική εμπειρία καμπάνιας/δουλειάς για την Παλαιστινιακή αλληλεγγύη.

Χρειαζόμαστε επίσης μερικούς ακόμη ανθρώπους να ενταχθούν στις επιτροπές Οικονομικών, Σχεδιασμού, ΜΜΕ και Οργάνωσης. Θα πρέπει να μας παράσχετε μια σύσταση από μια παλαιστινιακή ομάδα ή εκστρατεία αλληλεγγύης, να διαθέτετε καλή πρόσβαση στο διαδίκτυο και να μπορείτε να τσεκάρετε το mail σας σε καθημερινή βάση και να αφιερώνετε τουλάχιστον πέντε ώρες εβδομαδιαίως για εργασίες εκτός υπολογιστή. Περισσότερες ώρες είναι ευπρόσδεκτες!

Δεν είναι αναγκαίο να μπορείτε να είστε πάνω στο πλοίο για να συμβάλλετε στην πραγματοποίηση του ταξιδιού…

Περισσότερα για την πρωτοβουλία στο www.freegaza.org, και επικοινωνία στο friends@freegaza.org

Καλές διακοπές σε όλους

Ποδοσφαιρικά νέα!!!

Σουτάρετε το Ισραηλινό Απαρτχάιντ Έξω απ’ το Ποδόσφαιρο –

Fair Play για τους Παλαιστινίους

Στις 8 Σεπτεμβρίου 2007, η Αγγλία θα παίξει με το Ισραήλ στο πλαίσιο των προκριματικών για τοUEFA Euro 2008 στο νέο Στάδιο Γουέμπλεϊ. Η Καμπάνια Παλαιστινιακής Αλληλεγγύης (PSC), με την υποστήριξη των εκστρατειών BIG και J-BIG και των Φίλων του Αλ Ακσα θα πραγματοποιήσουν αγρυπνία δίπλα στο στάδιο την ίδια μέρα. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του PSC : www.palestinecampaign.org

Εντωμεταξύ η καμπάνια ζητάει από όλους:

*Να υπογράψουν και να διαδώσουν την αίτηση που ζητάει από UEFA, FA και FIFA να ανασταλεί η συμμετοχή του Ισραήλ στο διεθνές ποδόσφαιρο έως ότου συμμορφωθεί με το διεθνές δίκαιο. Η αίτηση βρίσκεται εδώ: http://www.palestinecampaign.org/petition.asp?PetitionID=4

*Να γράψουν επιστολές στη FIFA (contact@fifa.org), τη FA (info@thefa.com) και την UEFA (media@uefa.ch και info@euro2008.com) και στο «Κλωτσήστε το Ρατσισμό έξω από το Ποδόσφαιρο» (hermanouseley@aol.com) ζητώντας η ισραηλινή ομάδα, που εκπροσωπεί ένα ρατσιστικό κράτος, να μην συμμετέχει στις διεθνείς αθλητικές διοργανώσεις έως ότου συμμορφωθεί με το διεθνές δίκαιο. (Ακολουθεί δείγμα επιστολής πιο κάτω).

*Να γράψουν σχετικά στα τοπικά και εθνικά μέσα ενημέρωσης εξηγώντας για ποιους λόγους ζητάνε την αναστολή της συμμετοχής της ισραηλινής ομάδας. Η παρέμβαση σε ραδιοφωνικές εκπομπές, διαδικτυακά φόρουμ και αθλητικά μέσα ενημέρωσης είναι τρόποι διάδοσης της καμπάνιας.

*Να γράψουν σε τοπικά ποδοσφαιρικά κλαμπ και στα περιοδικά που εκδίδουν κλπ για να ζητήσουν υποστήριξη και να εξηγήσουν το ζήτημα.

Δείγμα επιστολής προς τις FA, UEFA και FIFA:

Αγαπητέ…

Στις 8 Σεπτεμβρίου, η Αγγλία προγραμματίζεται να παίξει με το Ισραήλ στο πλαίσιο των προκριματικών για το UEFA Euro 2008 στο νέο Στάδιο Γουέμπλεϊ. Αλλά υπάρχουν πολύ σοβαροί λόγοι για να μην πραγματοποιηθεί αυτό το ματς.

Η στρατιωτική κατοχή της Παλαιστίνης από το Ισραήλ εμποδίζει την προπόνηση και τη συμμετοχή των παλαιστινίων ποδοσφαιριστών στις διεθνείς αθλητικές διοργανώσεις.

Το Σεπτέμβριο του 2005, η Παλαιστίνη βρισκόταν σε καλή θέση στην ασιατική ζώνη των προκριματικών για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2006, αλλά οι ισραηλινές αρχές εμπόδισαν πέντε βασικούς παίκτες να ταξιδέψουν και η Παλαιστίνη δεν μπόρεσε να προκριθεί.

Τον Απρίλιο του 2006, ισραηλινοί πύραυλοι κατέστρεψαν το μοναδικό στάδιο στη Γάζα, όπου ζουν 1,2 εκατομμύρια Παλαιστίνιοι.

Οι ισραηλινές δυνάμεις ΣΚΟΤΩΝΟΥΝ τακτικά νέα παιδιά την ώρα που παίζουν ποδόσφαιρο με τους φίλους τους. Ισραηλινοί και παλαιστινιακοί οργανισμοί προάσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων κατέγραψαν αυτές τις δολοφονίες σ’ έναν προσφυγικό καταυλισμό κοντά στα αιγυπτιακά σύνορα:

- Khalil al-Mughrabi (11) χτυπήθηκε στο κεφάλι από πυρά πυροβόλου τον Ιούλιο του 2001. Δύο φίλοι του 10 και 12 ετών τραυματίστηκαν.

- Jihad Hassan Barhoum (16) πυροβολήθηκε στην κοιλιά τον Οκτώβρη του 2004. Ένας 7χρονος χτυπήθηκε στην πλάτη.

- Ashraf Samir Ahmad Mussa και Khaled Fuad Shaker Ghanam (και οι δύο 15) και ο 16χρονος Hassan Ahmad Khalil Abu Zeid, πυροβολήθηκαν θανάσιμα τον Απρίλιο του 2005.

Το Ισραήλ κατέχει παράνομα τη Γάζα, τη Δυτική Όχθη, την Ανατολική Ιερουσαλήμ και τα Υψίπεδα του Γκολάν από το 1967.

Παλαιστίνιοι και ισραηλινοί Εβραίοι που νοιάζονται για τα ανθρώπινα δικαιώματα έχουν καλέσει σε διεθνές μποϊκοτάζ του Ισραήλ μέχρις ότου αποσύρει όλα τα στρατεύματα και τους εποίκους του και επιστρέψει τη γη στους πραγματικούς ιδιοκτήτες της. Μέχρι να γίνει αυτό θα υπάρχει ατέρμονη σύγκρουση και καμιά ελπίδα για τους Παλαιστινίους να ευχαριστηθούν ένα ωραίο παιχνίδι σε ειρηνικές συνθήκες. Το Ισραήλ δεν θα έπρεπε να είναι στην UEFA και η FA δεν θα έπρεπε να φιλοξενεί τον αγώνα του Σεπτεμβρίου. Σουτάρετε το Ισραηλινό Απαρτχάιντ Έξω απ’ το Ποδόσφαιρο –

Fair Play για τους Παλαιστινίους

Υπογραφή: ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Ανοιχτή επιστολή προς τις UEFA, FA και FIFA

Η Καμπάνια Παλαιστινιακής Αλληλεγγύης (PSC) ζητάει επειγόντως από την Ποδοσφαιρική Ένωση (FA), την Ένωση των Ευρωπαϊκών Ποδοσφαιρικών Συλλόγων (UEFA) και τη Διεθνή Ομοσπονδία των Ποδοσφαιρικών Ενώσεων (FIFA) να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για να αναστείλουν τη συμμετοχή της εθνικής ποδοσφαιρικής ομάδας του Ισραήλ απ’ όλες τις διεθνείς διοργανώσεις, έως ότου το κράτος του Ισραήλ συμμορφωθεί πλήρως με το διεθνές δίκαιο και τα σχετικά ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών και τερματίσει την ισραηλινή κατοχή. Σ’ αυτό συμπεριλαμβάνεται και η αναστολή της συμμετοχής της ισραηλινής ομάδας στα προκριματικά του Euro 2008.

Ο παλαιστινιακός λαός βιώνει το 40ό έτος της στρατιωτικής του κατοχής. Το Ισραήλ εφαρμόζει ένα συνταγματικά κατοχυρωμένο σύστημα ρατσιστικού Απαρτχάιντ εναντίον των δικών του μη-Εβραίων κατοίκων και κατέχει παρανόμως την παλαιστινιακή γη στη Δυτική Όχθη, τη Λωρίδα της Γάζας, την Ανατολική Ιερουσαλήμ και τα Υψίπεδα του Γκολάν από το 1967.

Προσπαθεί να διευρύνει περεταίρω αυτά τα εδάφη και μεταφέρει συστηματικά τον δικό του αστικό πληθυσμό σε αυτά τα κατεχόμενα εδάφη κατά παράβαση του διεθνούς δικαίου. Το Ισραήλ εξακολουθεί να οικοδομεί το παράνομο τείχος του Απαρτχάιντ, προσαρτώντας μεγάλες εκτάσεις παλαιστινιακής γης στη Δυτική Όχθη και δημιουργώντας παλαιστινιακά γκέτο, παρά την απόφαση του Διεθνούς Δικαστηρίου Δικαιοσύνης ότι το τείχος είναι παράνομο.

Οι Παλαιστίνιοι ουσιαστικά εμποδίζονται από τη συμμετοχή στο διεθνές ποδόσφαιρο εξαιτίας των σκληρών περιορισμών που τους επιβάλλει η ισραηλινή κατοχή. Τον Σεπτέμβριο του 2005, η Παλαιστίνη βρισκόταν σε καλή θέση στην ασιατική ζώνη των προκριματικών για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2006, αλλά οι ισραηλινές αρχές εμπόδισαν πέντε βασικούς παίκτες να ταξιδέψουν και η Παλαιστίνη δεν μπόρεσε να προκριθεί.

Πέρυσι τον Απρίλιο, ισραηλινοί πύραυλοι κατέστρεψαν το μοναδικό στάδιο στη Γάζα, όπου ζουν 1,2 εκατομμύρια Παλαιστίνιοι. Οι ισραηλινές αρχές παραδέχτηκαν ότι το στάδιο στοχοποιήθηκε πολύ συγκεκριμένα, αυτό συνιστά έγκλημα πολέμου σύμφωνα με το Διεθνές Ποινικό Δίκαιο.

Μία ευρεία συμμαχία ομάδων της παλαιστινιακής κοινωνίας πολιτών έχει καλέσει σε διεθνές κίνημα μποϊκοτάζ, απόσυρσης επενδύσεων και κυρώσεων (BDS) εναντίον του ισραηλινού απαρτχάιντ. Αυτό το κίνημα βασίζεται εν μέρει στο κίνημα του μποϊκοτάζ ενάντια στο απαρτχάιντ της Νοτίου Αφρικής. Είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι η Νότια Αφρική αποκλείστηκε από τους Ολυμπιακούς Αγώνες καθώς και από τους διεθνείς αγώνες κρίκετ και ράγκμπι μέχρι το 1992. Αυτό το αθλητικό μποϊκοτάζ έπαιξε σημαντικό ρόλο στο διεθνές μποϊκοτάζ της Νοτίου Αφρικής που ισχυροποίησε το επιτυχημένο κίνημα για τον τερματισμό του καθεστώτος απαρτχάιντ.

Η Καμπάνια Παλαιστινιακής Αλληλεγγύης καλεί τις UEFA, FIFA και FA να λάβουν άμεσα μέτρα για να τερματιστεί η συμμετοχή της ισραηλινής εθνικής ομάδας στο Euro 2008. Η συνέχιση των σχέσεων με τις ισραηλινές αθλητικές εθνικές ομάδες ισοδυναμεί με την αποδοχή των εγκλημάτων του ισραηλινού κράτους εις βάρος του παλαιστινιακού λαού. Η απαγόρευση της ισραηλινής συμμετοχής θα έστελνε ένα ξεκάθαρο μήνυμα ότι το ισραηλινό απαρτχάιντ και η κατοχή, όπως και κάθε άλλη μορφή ρατσισμού, δεν είναι ευπρόσδεκτα στο διεθνές ποδόσφαιρο. Υπογραφές

Καμπάνια Παλαιστινιακής Αλληλεγγύης

Καμπάνια Μποϊκοτάζ των Ισραηλινών Προϊόντων

Εβραίοι για το Μποϊκοτάζ των Ισραηλινών Προϊόντων

Φίλοι του Αλ Ακσα Βρετανίας

*********************** Palestine Solidarity Campaign Email: info@palestinecampaign.org Tel: 020 7700 6192 Fax: 020 7609 7779 Web: www.palestinecampaign.org -------------------------------------------------------

Για περισσότερες πληροφορίες γύρω από την Παλαιστινιακή Καμπάνια για Μποϊκοτάζ, Απόσυρση Επενδύσεων και Κυρώσεις εναντίον του Ισραήλ (BDS)

δείτε το: www.bds-palestine.net

Επικοινωνία: sc3@bds-palestine.net

Δείτε κι αυτό:

www.palestinefootball.myzen.co.uk

Γυναικεία Ομάδα Ποδοσφαίρου στα Κατεχόμενα

Τα κορίτσια της Ομάδας Ποδοσφαίρου της Βηθλεέμ, 12 έως 23 ετών, μέλη οι περισσότερες και της γυναικείας εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου της Παλαιστίνης δίνουν έναν διαφορετικό αγώνα στα κατεχόμενα.

Η νεότερη παίκτρια της ομάδας, η 12χρονη Sorouna Msa’ Sha’ λέει: «Μ’ αρέσει πραγματικά το ποδόσφαιρο, είναι η ζωή μου, το πάθος μου και τ’ όνειρό μου».

Στην αρχή η ιδέα κοριτσιών που θα κυκλοφορούσαν με σορτσάκια παίζοντας ένα τυπικά αντρικό άθλημα δεν ήταν ιδιαίτερα ευπρόσδεκτη στην παραδοσιακή κοινωνία των κατεχόμενων παλαιστινιακών εδαφών. Ωστόσο, με ορισμένους συμβιβασμούς στην αμφίεση, οι αρχικές φυλετικές προκαταλήψεις ξεπεράστηκαν και τώρα όλοι αγαπάνε και υποστηρίζουν την ομάδα της Βηθλεέμ.

Ο προπονητής της ομάδας, Raed Irhami, λέει για τα κορίτσια του: «Για μένα ήταν όνειρο ζωής να προπονήσω μια γυναικεία εθνική ομάδα και ‘Hamdulillah’ (δόξα τω Θεώ) τώρα γίνεται πραγματικότητα».

Οι σκληρές οικονομικές συνθήκες είναι σίγουρα εμπόδιο για την ανάπτυξη της ομάδας. Η έλλειψη πόρων, ένα ακατάλληλο γήπεδο, ο αθλητικός εξοπλισμός και οι μετακινήσεις επηρεάζουν την ομάδα ακόμη περισσότερο απ’ ότι οι προκαταλήψεις απέναντι στις γυναίκες στην παλαιστινιακή κοινωνία. Και σ’ αυτό το άθλημα, όπως και στις περισσότερες εκφάνσεις της παλαιστινιακής καθημερινότητας, το κυρίαρχο σημάδι το αφήνει η ισραηλινή κατοχή.

Η γυναικεία εθνική ομάδα, που δημιουργήθηκε πριν από περίπου δύο χρόνια με τη συμμετοχή κοριτσιών από τη Ραμάλα, τη Βηθλεέμ, την Ιεριχώ και τη Γάζα, είναι στην ουσία η μοναδική ομάδα που αναγκάζεται να προπονείται σε τέσσερα διαφορετικά μέρη, λόγω της μειωμένης δυνατότητας μετακινήσεων εξαιτίας του Τείχους και της ισραηλινής κατοχής. Στην πραγματικότητα, η ομάδα μπορεί να προπονείται όλη μαζί μόνο στα ματς που γίνονται στο εξωτερικό.

«Όταν πηγαίνουμε στην Ιορδανία για αγώνες», λέει η Samar Araj, ιδρυτικό μέλος της ομάδας της Βηθλεέμ «σπαταλάμε μία ολόκληρη μέρα. Πρώτα περνάμε μέσω του Wadi’nar, από τα παλαιστινιακά σύνορα, μετά από τους ισραηλινούς ελέγχους, όπου μας σταματάνε για ώρες ανακρίνοντας τα κορίτσια και τον προπονητή και ελέγχοντας αν ασχολείται κανείς με την πολιτική. Και ύστερα περνάμε στην ιορδανική πλευρά, όπου μας ανακρίνουν και πάλι. Αυτό είναι το πρόβλημά μας» συμπληρώνει η Honey, «δεν μπορούμε να συναντηθούμε ή να προπονηθούμε μαζί».

Οι παίκτριες της ομάδας της Βηθλεέμ θεωρούν τον αθλητισμό επιλογή ζωής. Αν και στα Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη, λόγω της έλλειψης υποδομών και ευκαιριών, το να ακολουθήσουν μια καριέρα στα σπορ είναι μάλλον απίθανο, δεν εγκαταλείπουν το πάθος τους.

Ολόκληρο το άρθρο με φωτογραφίες και βίντεο στο Alternative Information Center

Η πολιορκία της Γάζας

Πηγές:ochaopt, btselem, paltrade

Η Λωρίδα της Γάζας έχει έξι συνοριακά φυλάκια, τα πέντε (Erez, Karni, Nahal Oz, Sufa, και Kerem Shalom) εκτός της Rafah ελέγχονται από το Ισραήλ. Πέραν εξαιρετικών περιπτώσεων κάθε μετακίνηση (ανθρώπων-αγαθών) έχει διακοπεί από τον Ιούνιο του 2007.

Κάρνι: Θεωρείται ο «αιμοδότης» της Λωρίδας. Μέσω αυτού γίνεται κυρίως η διακίνηση (εισαγωγή-εξαγωγή) αγαθών. Έχει κλείσει εντελώς. Η Συνοριακή Συμφωνία ορίζει ότι το Ισραήλ ευθύνεται για τη φυσιολογική-συνεχή διακίνηση των αγαθών δια μέσω του συνοριακού περάσματος. Ακόμη και πριν την κατάληψη της εξουσίας από τη Χαμάς στη Γάζα το πέρασμα του Κάρνι υπολειτουργούσε, ήταν τόσο αργοκίνητο που ουσιαστικά γονάτιζε τις εμπορικές συναλλαγές.

Ράφα: Το μοναδικό συνοριακό πέρασμα που δεν ελέγχεται (αποκλειστικά) από το Ισραήλ δεν έχει ανοίξει από τις 9 Ιουνίου 2007, παγιδεύοντας περίπου 6.000 Παλαιστινίους μεταξύ Αιγύπτου και Γάζας. Οι κάτοικοι της Γάζας πλέον δεν έχουν καμία πρόσβαση στο εξωτερικό. Η Συνοριακή Συμφωνία ορίζει ότι η Ράφα θα λειτουργεί υπό την Παλαιστινιακή Αρχή σε συνεργασία με την Αίγυπτο, υπό ισραηλινή εποπτεία (βιντεοκάμερες και έλεγχος λίστας ταξιδιωτών) και με παρατηρητές της Ε.Ε. Οι δύο πλευρές παραχώρησαν στους τελευταίους εποπτική εξουσία και συμφώνησαν να μην ανοίγει η Ράφα εάν δεν είναι παρόντες. Από τις 9 Ιουνίου 2007 οι παρατηρητές της Ε.Ε. απουσιάζουν από το συνοριακό πέρασμα και κατά συνέπεια παραμένει κλειστό.

Σύμφωνα με την ειδησεογραφία οι ισραηλινές αρχές και η ηγεσία της Παλαιστινιακής Αρχής αντιτίθενται στο άνοιγμα της Ράφα φοβούμενοι την ενδυνάμωση της Χαμάς από την ανεξέλεγκτη είσοδο χιλιάδων αγωνιστών. Η Αίγυπτος αρνείται ν’ ανοίξει το πέρασμα χωρίς τη συναίνεση του Ισραήλ και απόντων των ευρωπαίων παρατηρητών. Η πρόταση να ανοίξει (αντί της Ράφας) το Ισραήλ το συνοριακό πέρασμα του Kerem Shalom απορρίφθηκε από τη Χαμάς.

Οι οικονομικές συνέπειες της πολιορκίας της Γάζας

Το εξωτερικό εμπόριο της Γάζας διενεργείται σχεδόν αποκλειστικά με το Ισραήλ και δια μέσω των ισραηλινών λιμανιών. Το Ισραήλ ελέγχει τον εναέριο χώρο και τα ύδατα της Γάζας και δεν επιτρέπει στους Παλαιστινίους να χτίσουν αεροδρόμιο ή λιμάνι. Οι εισαγωγές και οι εξαγωγές έχουν σταματήσει ολοκληρωτικά.

Η βιομηχανία της Γάζας βασίζεται σε επιχειρήσεις το 95% των οποίων εξαρτάται από την εισαγωγή πρώτων υλών, το 80% αυτών έχει διακόψει τη λειτουργία του. Οι υπόλοιπες λειτουργούν στο 60% των ικανοτήτων τους.

Ο κατασκευαστικός τομέας έχει σταματήσει τις εργασίες ή τις εκτελεί με καθυστερήσεις, κυρίως λόγω έλλειψης πρώτων υλών.

Η συνολική οικονομική απώλεια εκτιμάται κατά τον πρώτο μήνα της πολιορκίας σε 20,6 εκ. δολάρια. 3.190 έκλεισαν προσωρινά και 65.800 εργάτες, που στηρίζουν 450.000 εξαρτημένα μέλη, έχασαν τη δουλειά τους. Κάθε μέρα που περνάει κλείνουν περισσότερες επιχειρήσεις και όλο και περισσότεροι Παλαιστίνιοι χάνουν τα μέσα διαβίωσής τους.

Βιομηχανικός τομέας

	Ιούνιος 2005 (πριν την αποχώρηση)	1η εβδομάδα Ιουλίου 2007 (τωρινή κρίση)
Αριθμός βιομηχανικών μονάδων	3.900	780
Αριθμός εργαζομένων	35.000	4.200
Εξαγωγές (φορτηγά)	748	0

Βασικοί βιομηχανικοί τομείς

	Επιπλοποιία	Επιπλοποιία	Ένδυση και υφαντουργία	Ένδυση και υφαντουργία	Τομέας τροφίμων	Τομέας τροφίμων
	Ιούνιος 2005 (πριν την αποχώρηση)	1η εβδομάδα Ιουλίου 2007 (τωρινή κρίση)	Ιούνιος 2005 (πριν την αποχώρηση)	1η εβδομάδα Ιουλίου 2007 (τωρινή κρίση)	Ιούνιος 2005 (πριν την αποχώρηση)	1η εβδομάδα Ιουλίου 2007 (τωρινή κρίση)
Αριθμός βιομηχανικών μονάδων	600	120	960	48	80	28
Αριθμός εργαζομένων	5.500	550	16.000	800	2.500	300
Εξαγωγές (φορτηγά)	168	0	143	0	154	0

- 100% εξάρτηση από τις εισαγωγές πρώτων υλών (ξυλεία, μπογιά, υφάσματα, είδη διατροφής κλ.)

- 76% των προϊόντων επιπλοποιίας εξάγεται (κυρίως στο Ισραήλ)

- 90% των προϊόντων ένδυσης εξάγεται (κυρίως στο Ισραήλ)

- 20% των προϊόντων επεξεργασίας τροφίμων εξάγεται (κυρίως στο Ισραήλ και τη Δυτική Όχθη)

Απώλειες:

Επιπλοποιία: 3,6 εκ. δολ.

Ένδυση: 10 εκ. δολ.

Τρόφιμα: 2,5 εκ. δολ.

Σύνολο: 16 εκ. δολ.

Κατασκευαστικός τομέας

	Ιανουάριος 2007	1η εβδομάδα Ιουλίου 2007 (τωρινή κρίση)
Αριθμός κατασκευαστικών μονάδων	120	50
Αριθμός εργαζομένων (απευθείας και μη)	42.000	7.000

Οι απώλειες από τον τερματισμό εργασιών και τα κόστη καθυστερήσεων κατά τον πρώτο μήνα εκτιμώνται σε 1,6 εκ. δολ.

Απώλειες εισαγωγέων:

Περισσότερα από 1.300 κοντέινερ είναι καθηλωμένα σε ισραηλινούς τερματικούς σταθμούς και αποθήκες

Μέχρι τις 4/7/2007:

-Υπάρχουν 850 κοντέινερ σε ισραηλινά λιμάνια αξίας 65 εκ. δολ.

- Υπάρχουν 450 νέα κοντέινερ καθ’ οδόν για τα ισραηλινά λιμάνια (που είχαν σαλπάρει πριν τον αποκλεισμό) αξίας 35 εκ. δολ.

-Υπολογίζεται ότι περίπου 3 εκ. δολ. καταβάλλονται ως αποζημίωση

Μέσα σ’ ένα μήνα…

- Έχουν κλείσει τουλάχιστον 3.190 παραγωγικές μονάδες

- Έχουν απολυθεί προσωρινά τουλάχιστον 65.800 εργαζόμενοι

- Έχουν εκτιμηθεί 20,6 εκ. δολ. απώλειες, μαζί με τον τερματισμό κατασκευαστικών σχεδίων αξίας 160 εκ. δολ.

Ενισχύστε την Καμπάνια Free Gaza

Διήμερη σύνοδος εργατικών συνδικάτων

Δελτίο Τύπου DWRC

Ραμάλα, 25 Ιουλίου 2007

Δημοκρατικά και ανεξάρτητα συνδικάτα στα παλαιστινιακά εδάφη που εκπροσωπούν περισσότερους από 50.000 εργάτες/εργάτριες θα διεξάγουν την Παρασκευή 27 και Σάββατο 28 Ιουλίου διήμερη σύνοδο για τη δημιουργία νέας εργατικής συμμαχίας.

«Η δημιουργία μιας δημοκρατικής εργατικής συμμαχίας συνιστά το μεγαλύτερο κοινωνικό κίνημα στην ιστορία των συνδικαλιστικών αγώνων της Παλαιστίνης» σημείωσε ο Rafat Musa, πρόεδρος της Ένωσης Υπηρεσιών Δημόσιας Υγείας.

Μπροστά στην τωρινή πολιτική βία και πόλωση, και ως απάντηση στην εντεινόμενη οικονομική κρίση στα παλαιστινιακά εδάφη, τα δημοκρατικά και ανεξάρτητα συνδικάτα της Παλαιστίνης αποφάσισαν να ενωθούν με σκοπό να ακουστεί η φωνή τους. Σκοπός της συνόδου, που φιλοξενείται στο Κέντρο Δημοκρατίας και Εργατικών Δικαιωμάτων, είναι να δυναμώσει η εκπροσώπηση και η διαπραγματευτική δύναμη του κινήματος των ανεξάρτητων συνδικάτων με σκοπό να εκπροσωπηθεί η θέληση των παλαιστινίων εργατών.

«Δημιουργώντας μια δημοκρατική συμμαχία, θέλουμε να τερματίσουμε την κυριαρχία των δύο μεγαλύτερων πολιτικών κομμάτων, Φατάχ και Χαμάς, πάνω στα συνδικάτα, ώστε να μπορούμε να αντιμετωπίσουμε αποτελεσματικά την επιδεινούμενη οικονομική κατάσταση στην Παλαιστίνη. Δεν θέλουμε να αντικαταστήσουμε ή να ανταγωνιστούμε τα υπάρχοντα συνδικάτα και καλωσορίζουμε την ενοποίηση όλων των συνδικάτων κάτω από την ομπρέλα μιας ομοσπονδίας που θα βασίζεται στις δημοκρατικές εκλογές και όχι στους διορισμούς από τα πολιτικά κόμματα» δήλωσε ο Muhamad Abu Zeid, εκπρόσωπος της Παλαιστινιακής Ομοσπονδίας Συνδικάτων Πανεπιστημιακών Καθηγητών και Υπαλλήλων.

«Ο στόχος μας είναι να προστατεύσουμε τα δικαιώματα των εργαζομένων στην Παλαιστίνη, να επηρεάσουμε την εργατική νομοθεσία και εντέλει τα σώματα λήψης πολιτικών αποφάσεων. Αισθανόμαστε κοινωνική ευθύνη για όλο το λαό της Παλαιστίνης και θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε τη συλλογική μας δύναμη για να επηρεάσουμε τις οικονομικές αποφάσεις» πρόσθεσε ο Rafat Musa.

Στη σύνοδο θα λάβουν μέρος 800 εκπρόσωποι. Στους ομιλητές περιλαμβάνονται οι: Samir Adballah - υπουργός Εργασίας, Saleh Rafat – μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΟΑΠ, Hasan Bargouthi – Γενικός Διευθυντής του Κέντρου Δημοκρατίας και Εργατικών Δικαιωμάτων (DWRC), και Abdel Hakin Alayan – Πρόεδρος του Οικονομικού τομέα της Ένωσης Υπαλλήλων εκ μέρους της Συμμαχίας.

Θα εκλεγεί η εκτελεστική επιτροπή της συμμαχίας από 180 εκλεγμένους εκπροσώπους συνδικάτων και θα υιοθετηθεί το καταστατικό και οι εσωτερικοί κανονισμοί.

Συνδικάτα που θα συμμετέχουν ως εκπρόσωποι στη σύνοδο:

• General Union of Electricity Sector Workers in Palestine • Financial Sector Employees’ Association • Local Authority Workers’ Federation • Palestinian Telecommunication and Information Technology Trade Union • Palestinian Federation of University Professors and Employees Trade Unions, and member trade unions • Federation of Higher Education College Workers • Association of employees in Pharmaceutical industries / Palestine • Health Services Employees Union • Emergency Medical Service Union • Palestinian Allied Health Professionals Association • Palestinian Nursing Council • Workers committees in private hospitals (Sheikh Zayed hospital committee, Holy Family hospital, Hebron Al-Ahli hospital committee, Caritas hospital workers’ committee, Arab Rehabilitation Society workers’ committee and the Palestinian Red Crescent Society hospital workers’ committee) • Palestinian Red Crescent Society workers’ Union in the Hebron area • Kindergarten and Private Schools UnionUnemployed Workers’ Federation • Workers’ committee for the Palestinian Farmers’ Union

--------------------------------------------------------------------------

DWRC: www.dwrc.org Tel: 00 972 2 2952608-extension 210 Fax: 00 972 2 2952985 E-mail: extr@dwrc.org

Επιθέσεις με νεκρούς σε Γάζα και Δυτική Όχθη

Πηγή: Associated Press

Γάζα

Την Πέμπτη ένοπλος της Χαμάς πυροβολήθηκε θανάσιμα κοντά στην πόλη Al Fukhari, ανατολικά του Khan Younis από ισραηλινό τανκ. Αργότερα αεροπλάνο του ισραηλινού στρατού τραυμάτισε ελαφρά άλλους τρεις ενόπλους στην ίδια περιοχή.

Αυτόπτες μάρτυρες δήλωσαν ότι τα ισραηλινά στρατεύματα με την κάλυψη τανκ και μπουλντόζων κινήθηκαν στο νότιο τμήμα της παράκτιας Λωρίδας. «Οι στρατιώτες κατέλαβαν τις στέγες δέκα σπιτιών και άρχισαν τις έρευνες στο εσωτερικό τους. Επίσης πυροβόλησαν αγρότες που δούλευαν στα χωράφια τους» δήλωσε στο Associated ο Ouda Al-Emour, επικεφαλής του τοπικού συμβουλίου της Al Fukhari.

Άλλοι δύο Παλαιστίνιοι τραυματίστηκαν σε επίθεση του στρατού στο βόρειο τμήμα της Γάζας.

Δυτική Όχθη

Παλαιστίνιος προσπάθησε να μαχαιρώσει ισραηλινό στρατιώτη κοντά στον εβραϊκό εποικισμό Tekoa. Ακολούθησε συμπλοκή και ένας άλλος στρατιώτης χτύπησε τον δράστη στο κεφάλι. Σύμφωνα με μάρτυρες πυροβολήθηκε. Ο άντρας διακομίστηκε στον Ερυθρό Σταυρό όπου και απέπνευσε. Η οικογένειά του δήλωσε ότι ήταν ψυχικά άρρωστος.

Σε άλλο συμβάν, στον προσφυγικό καταυλισμό Dehaniyeh κοντά στη Χεβρώνα, ο ισραηλινός στρατός πυροβόλησε Παλαιστίνιο και, σύμφωνα με μάρτυρες, τον πήρε στη συνέχεια μαζί. Ο ισραηλινός στρατός ανακοίνωσε ότι μετέφερε τραυματισμένο Παλαιστίνιο από τσεκ πόιντ σε ισραηλινό νοσοκομείο.

Επίσης μέσα από νοσοκομείο της Τζενίν συνελήφθη την Πέμπτη ηγέτης της Ισλαμικής Τζιχάντ.

Παναραβικό σχέδιο ειρήνευσης με το Ισραήλ

Πηγή: Associated Press

Παναραβικό σχέδιο ειρήνευσης παρουσίασαν την Τετάρτη στο Ισραήλ οι υπουργοί Εξωτερικών της Αιγύπτου και της Ιορδανίας. Ένα σχέδιο που θα προσφέρει στο Ισραήλ «ασφάλεια, αναγνώριση και αποδοχή» από τους γείτονές του στη Μέση Ανατολή με αντάλλαγμα την αποχώρησή του από τη Δυτική Όχθη, την Ανατολική Ιερουσαλήμ και τα Υψίπεδα του Γκολάν.

«Αυτή η σοβαρή πρόταση συνιστά μια ιστορική ευκαιρία» δήλωσε ο ιορδανός υπουργός Εξωτερικών σε κοινή συνέντευξη τύπου με την ισραηλινή και τον αιγύπτιο ομόλογό του. Ανέφερε ότι στο σχέδιο συναινούν, πέραν της Αραβικής Λίγκας και μη αραβικά μουσουλμανικά κράτη.

Το Ισραήλ χαιρέτισε την πρωτοβουλία ως βάση διαπραγματεύσεων, αλλά χαρακτήρισε τμήματα του σχεδίου απαράδεκτα. Το Ισραήλ απορρίπτει την ολοκληρωτική αποχώρηση από τη Δυτική Όχθη και την Ανατολική Ιερουσαλήμ, ελπίζοντας να διατηρήσει τις περιοχές που έχουν εποικηθεί μαζικά από Ισραηλινούς. Αντιτίθεται επίσης στην υπονοούμενη έκκληση του σχεδίου για επαναπατρισμό των Παλαιστινίων που εξαναγκάστηκαν στην προσφυγιά το 1948 και των απογόνων τους, σήμερα περίπου 4,4 εκατομμύρια άνθρωποι σύμφωνα με τον ΟΗΕ. Η επιστροφή τους θα σήμαινε το τέλος του Ισραήλ ως εβραϊκού κράτους.

Με αυτό το δεδομένο η ισραηλινή υπουργός Εξωτερικών ζήτησε να δοθεί έμφαση στα σημεία συμφωνίας και όχι διαφωνίας (όπως την επιστροφή των προσφύγων) σηματοδοτώντας την ισραηλινή συναίνεση στη λύση των δύο κρατών.

Και οι δύο πλευρές αναγνώρισαν ότι η συγκεκριμένη πρόταση δεν μπορεί να παρακάμψει τις απευθείας συνομιλίες ανάμεσα στο Ισραήλ και τους Παλαιστινίους. «Δεν μας ζητήθηκε να διαπραγματευτούμε εκ μέρους των Παλαιστινίων. Θα βοηθήσουμε τόσο τους Παλαιστινίους όσο και τους Ισραηλινούς να προβούν στις μεταξύ τους διαπραγματεύσεις» δήλωσε ο αιγύπτιος υπουργός Εξωτερικών.

Οι δύο υπουργοί δήλωσαν απεσταλμένοι της Αραβικής Λίγκας, αλλά αξιωματούχος της τελευταίας στο Κάιρο δήλωσε πως επρόκειτο για ανεπίσημη αντιπροσωπεία.

Πρωτοβουλία ειρήνης ισραηλινών μουσικών

Πηγή: www.larouchepac.com, Χααρέτζ

Μουσικοί και ακαδημαϊκοί από το χώρο της κλασικής μουσικής του Ισραήλ έδωσαν στη δημοσιότητα στα μέσα Ιούλη ένα μανιφέστο ειρήνης για τον τερματισμό της ισραηλινής κατοχής και υπέρ της λύσης των δύο κρατών.

«Η ειρήνη γίνεται με τον εχθρό» αναφέρει το μανιφέστο και συνεχίζει «διαμαρτυρόμαστε για την παρατεινόμενη κατοχή που καταστρέφει την εικόνα της χώρας μας. Ο συνεχιζόμενος έλεγχός μας πάνω στα εδάφη και τους παλαιστινίους κατοίκους τους είναι ηθικά λάθος. Η μοναδική θετική επιλογή είναι η προσπάθεια διεξαγωγής υπεύθυνων διαπραγματεύσεων με τη Χεζμπολάχ, την Οργάνωση για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης, τη Χαμάς, τον Λίβανο και τη Συρία».

«Ο διαχωρισμός ανάμεσα στην ενασχόληση με τη μουσική από τη μία πλευρά και την ιδεολογία από την άλλη είναι απαράδεκτος κατ’ εμέ» δήλωσε στην Χααρέτζ ο κορυφαίος ακαδημαϊκός Δρ. Dutchi Lichtenstein, «η μουσική δεν διαχωρίζεται από το κοινωνικό πλαίσιο μέσα στο οποίο λειτουργεί, δεν έρχεται από το υπερπέραν. Κάποιος εδώ τη δημιουργεί και την εκτελεί, κάποιος την παραλαμβάνει και την ακροάται, και κάποιος αποφασίζει πώς να την υποστηρίξει και να την διανείμει, σύμφωνα με κάποιες προτεραιότητες. Το σύνολο αυτής της εμπειρίας είναι πολιτικό και αν δεν αντιλαμβανόμαστε το πολιτικό πλαίσιο και δεν εργαζόμαστε για την αλλαγή, πιθανότατα θα συνεχίσουμε να ασχολούμαστε με τη μελέτη, και να αναδιφούμε στη σημειωτική ανάλυση και να εκτελούμε τα καλά σημεία της δουλειάς. Αλλά θα παραμείνουν τελικά στο ράφι καλυμμένα από σκόνη».

Ο Lichtenstein, που ξεκίνησε το μανιφέστο μαζί με τον ισραηλινό συνθέτη Hagar Kadima, συνέχισε λέγοντας «Θέλαμε το μανιφέστο να εκφράσει τη γνώμη όσων περισσότερων ανθρώπων γίνεται, και γι’ αυτό ήμασταν ευέλικτοι στο περιεχόμενό του. Και πραγματικά ανακάλυψα πολλούς συναδέλφους οι οποίοι δεν πιστεύουν απαραίτητα στη δύναμη της μουσικής να φέρει την ειρήνη, αλλά στη σημαντική θέση που κατέχει στην εμπειρία και στο πολιτικό πλαίσιο της ισραηλινής κοινωνίας».

Το μανιφέστο επρόκειτο να παρουσιαστεί δημόσια σε κονσέρτο στο Τελ Αβίβ στις 19 Ιουλίου (αλλά δεν βρήκαμε σχετικές αναφορές στον ισραηλινό τύπο πέραν του αρχικού άρθρου της Χααρέτζ).

Στους πάνω από σαράντα συνυπογράφοντες συμπεριλαμβάνονται οι: Δρ. Bat-Sheva Shapira, εκδότης του μουσικού και κοινωνικού περιοδικού "Tav Plus," Mira Zakai τραγουδίστρια, Zecharia Plavin πιανίστας, Michael Meltzer φλαουτίστας και Dan Orstav ραδιοφωνικός παραγωγός. Οι μαέστροι: Avner Itai, Anat Morag, Itay Talgam, Maya Shavit Yuval Ben-Ozer, David Halperin, και Yehudit Cohen. Οι μουσικολόγοι: Edwin Seroussi, Shoshana Weich-Shahak, Veronika Cohen, Shulamit Feingold και Shai Burstein. Οι συνθέτες: Zohar Eitan, Michael Wolpe, Nadav Ziv, Reuven Seroussi, Arik Shapira και Hagar Kadima. Οι ακαδημαϊκοί: Claudia Gluschankof, Fuad Jubran και Dutchi Lichtenstein.