Το Λαϊκό Μέτωπο για την κατάσταση στην Παλαιστίνη

Πηγή: http://ouraim.blogspot.com

(Organisation to Understand Radical Arab & Islamist movements)

Στις 22 Ιούνη, ο επίσημος εκπρόσωπος του Λαϊκού Μετώπου για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (PFLP) Dr Mahir al-Tahir έδωσε συνέντευξη στον Zuhayr Andraws για το Al Quds Al Arabi:

Andraws: Ποια η γνώμη σας για το σχηματισμό παλαιστινιακής κυβέρνησης εκτάκτου ανάγκης υπό τον Σαλάμ Φαγιάντ;

Al-Tahir: Πιστεύω ότι δεν είναι αυτή η λύση για την εσωτερική κρίση στην Παλαιστίνη. Φοβάμαι ότι η λύση αυτή μπορεί να εντείνει τις περιπλοκές. Επειδή η παλαιστινιακή εσωτερική κατάσταση είναι βαθιά διχασμένη και τώρα έχουμε δύο κυβερνήσεις, μία στη Γάζα και μια άλλη στη Δυτική Όχθη, ενώ βρισκόμαστε όλοι υπό ισραηλινή κατοχή. Αυτό σημαίνει ότι έχουμε δύο κυβερνήσεις, ενώ είμαστε υπό πλήρη ισραηλινό έλεγχο. Συνεπώς η παλαιστινιακή πολιτική σκηνή έχει γίνει παράλογη. Βρισκόμαστε μέσα σ’ ένα σκοτεινό τούνελ μαζί με ολόκληρη την παλαιστινιακή υπόθεση. Επιπλέον υπάρχει τώρα το ερώτημα σχετικά με την Παλαιστινιακή Εθνική Αρχή υπό το φως της αμερικανικής και ισραηλινής απόρριψης της ειρήνης. Στην πραγματικότητα η παλαιστινιακή υπόθεση διαστρεβλώθηκε. Εννοώ ότι αντί να είναι ένα εθνικοαπελευθερωτικό κίνημα που αντιμάχεται την κατοχή, ξεκινήσαμε μια εσωτερική σύγκρουση για μια πλασματική Παλαιστινιακή Εθνική Αρχή, μια ΠΕΑ που δεν διαθέτει κανένα στοιχείο κυριαρχίας.

Υποστηρίζετε την πρόταση ότι θα πρέπει η ΠΕΑ να διαλυθεί και να αποκαλούνται τα πράγματα με τα σωστά τους ονόματα, η κατοχή είναι κατοχή και η αντίσταση είναι αντίσταση;

Αυτό πρέπει να συζητηθεί. Εν μέσω των τωρινών περιπλοκών η παλαιστινιακή πολιτική σκηνή βρίσκεται σε τρομερή κατάσταση. Όσον αφορά το Λαϊκό Μέτωπο, η βάση είναι η ΟΑΠ/PLO. Δυστυχώς ωστόσο, από τη Συμφωνία του Όσλο η ΟΑΠ παρέμεινε απούσα και παρέλυσε προς όφελος της ΠΕΑ. Φτάσαμε στο στάδιο που δεν έχουμε μια σοβαρή ΟΑΠ, μετατραπήκαμε σε θεσμούς που δεν συνέρχονται. Επίσης η εξουσία της ΟΑΠ έχει υποτιμηθεί, ο παλαιστίνιος πολίτης δεν αισθάνεται πλέον ότι υπάρχει μια αποτελεσματική και σοβαρή ΟΑΠ.

Την ίδια στιγμή δεν υπάρχει σοβαρή ΠΕΑ, και αυτή επίσης υποτιμήθηκε, τα μέλη του Νομοθετικού Συμβουλίου και της κυβέρνησης έχουν συλληφθεί. Βρισκόμαστε σε μία κατάσταση κατά την οποία απειλείται η ενότητα του παλαιστινιακού σημείου αναφοράς, και συνεπώς βρισκόμαστε σε μια εξαιρετικά επικίνδυνη κατάσταση. Η παλαιστινιακή υπόθεση ουδέποτε βρέθηκε σε χειρότερη κατάσταση απ’ αυτήν στην οποία είναι σήμερα. Αυτό είναι το πιο επικίνδυνο στάδιο στην ιστορία του παλαιστινιακού λαού μας.

Μετά τις εκλογές για το Νομοθετικό Συμβούλιο, έλαβε χώρα ένας αγώνας εξουσίας και γίναμε μια ΠΕΑ με δύο κεφαλές. Οι οργανώσεις της ασφάλειας και μια συγκεκριμένη τάση μέσα στη Φατάχ εργάστηκαν για να ανατραπεί το πείραμα και του έθεσαν κάθε δυνατό εμπόδιο. Από την άλλη πλευρά η Χαμάς αποτελούσε την εκτελεστική εξουσία. Γι’ αυτό εισήλθαμε σε μια καταστροφική εσωτερική σύγκρουση, και έλαβαν χώρα οι μάχες που είδαμε και που παραποίησαν την εικόνα. Μπλεχτήκαμε σε μια εσωτερική σύγκρουση για θέσεις και για ανύπαρκτα πόστα.

Τότε συντελέστηκε ένα σοβαρό λάθος όταν (η Χαμάς) κατέφυγε στη στρατιωτική λύση της κατάστασης και πήρε τον έλεγχο της Γάζας. Εντωμεταξύ η απάντηση σ’ αυτό δεν είναι η διάλυση της κυβέρνησης και ο σχηματισμός μιας κυβέρνησης έκτακτης ανάγκης, επειδή αυτό εντείνει τις περιπλοκές και δεν επιλύει το πρόβλημα. Τώρα είμαστε αντιμέτωποι με δύο κυβερνήσεις και με τον πραγματικό κίνδυνο διαχωρισμού της Δυτικής Όχθης από τη Λωρίδα της Γάζας. Παρακολουθούμε τις αμερικανικές και ευρωπαϊκές δηλώσεις ότι θα άρουν τον αποκλεισμό από την κυβέρνηση έκτακτης ανάγκης και θα αποδεσμεύσουν τους πόρους, ο αδήλωτος στόχος τους είναι να βαθύνει η κρίση και οι εσωτερικοί διχασμοί στην παλαιστινιακή σκηνή.

Υπό το φως της ανακοίνωσης του Ολμέρτ για την απελευθέρωση των χρημάτων προς την ΠΕΑ, πως βλέπετε τη σύνοδο του Κουαρτέτου τη Δευτέρα 25 Ιουνίου;

Το βασικό ζήτημα που πρέπει να καταλάβουμε είναι ότι η παλαιστινιακή υπόθεση είναι μία πολιτική υπόθεση και δεν μπορεί να επιλυθεί δωροδοκώντας μας με μερικά λεφτά για να βαθύνουν οι διαφορές μας. Η παλαιστινιακή υπόθεση είναι κατ’ αρχάς μια υπόθεση εθνικής απελευθέρωσης. Έχουμε δικαιώματα και το Ισραήλ θα έπρεπε να αναγνωρίζει αυτά τα δικαιώματα και τα ψηφίσματα του ΟΗΕ και τις διεθνείς συνθήκες. Αυτά τα δικαιώματα είναι η αποχώρηση από τα κατεχόμενα εδάφη, η εφαρμογή του δικαιώματος της επιστροφής και η αποχώρηση από την Ιερουσαλήμ.

Μέσα από τις τελευταίες εμπειρίες πραγματικά πιστεύω ότι το Ισραήλ δεν θέλει την ειρήνη και ότι υποστηρίζεται από τις ΗΠΑ. Συνεπώς, δεν πιστεύω ότι η σύνοδος του Σαρμ ελ-Σεΐκ θα οδηγήσει σε τίποτα σημαντικό. Επίσης το Κουαρτέτο και οι αραβικές επιτροπές δεν θα εξάγουν τίποτα προς όφελος της βασικής παλαιστινιακής υπόθεσης. Το Ισραήλ θα ήθελε να μας αναγκάσει να συνθηκολογήσουμε στη βάση του ότι πρόκειται για μια χώρα υπεράνω του νόμου και ότι δεν ασκείται καμία πίεση πάνω της.

Όταν εγκαθιδρύθηκε μια δημοκρατική διαδικασία, μια διαδικασία που απαίτησαν το Ισραήλ και οι ΗΠΑ, έγιναν εκλογές και μετά την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων και τη νίκη της Χαμάς, επέβαλαν έναν αποκλεισμό λιμοκτονίας στον παλαιστινιακό λαό ως μέθοδο πολιτικού εκβιασμού. Επομένως η διεθνής κοινότητα φέρει μεγάλη ευθύνη για την κατάσταση που ενέσκηψε στην Παλαιστίνη. Έσπρωξαν τον παλαιστινιακό λαό στη γωνία, τον καταδίκασαν στην πείνα και το Ισραήλ βιαιοπραγεί, σκοτώνει Παλαιστινίους και εντείνει τη διαδικασία του εποικισμού. Γι’ αυτό η διεθνής κοινότητα φέρει όντως μεγάλη ευθύνη.

Δεν απαλλάσσω την παλαιστινιακή πλευρά, δεν απαλλάσσω τις παλαιστινιακές οργανώσεις, είτε τη Φατάχ είτε τη Χαμάς, αλλά δεν απαλλάσσω και την αραβική σιωπή και τον τρόπο με τον οποίο οι αραβικές χώρες άφησαν τον παλαιστινιακό λαό πεινασμένο και υπό πολιορκία για σχεδόν ενάμιση χρόνο. Δεν άκουσα ακόμα για καμιά πολιορκία ενός λαού επειδή άσκησε το δημοκρατικό του δικαίωμα από εκείνους που απαίτησαν τη διενέργεια δημοκρατικών εκλογών.

Ποια είναι η λύση για να εξέλθετε απ’ αυτό το δίλημμα;

Η λύση δεν είναι η υιοθέτηση μέτρων και αντίμετρων. Δεν συμφωνούμε με τη λήψη διχαστικών μέτρων από τη μία ή την άλλη πλευρά. Η λύση είναι η αποκατάσταση της ΟΑΠ ως ανώτατης αρχής του παλαιστινιακού λαού. Αυτός είναι ο ενοποιητικός παράγοντας του λαού στην πατρίδα και στο εξωτερικό. Αυτό επειδή όντως είμαστε αντιμέτωποι με τον κίνδυνο να διασπαστεί ο παλαιστινιακός λαός, όχι μόνο μεταξύ εκείνων στην πατρίδα και εκείνων στο εξωτερικό, αλλά επίσης και μεταξύ όσων βρίσκονται στην πατρίδα. Αυτό είναι πολύ επικίνδυνο ζήτημα.

Η λύση είναι να συγκληθεί μια επείγουσα σύνοδος των γενικών γραμματέων όλων των εθνικών και ισλαμικών οργανώσεων και να εξεταστούν σε βάθος τα σφάλματα και να εκτιμηθούν τα σωστά και να εντοπιστούν οι αιτίες αυτού που συνέβη, γιατί φτάσαμε σ’ αυτό το στάδιο, ποιος ευθύνεται εδώ και ποιος εκεί. Θα πρέπει να γίνει μια ειλικρινής και σοβαρή συζήτηση στην οποία θα πρέπει να λάβει μέρος ο παλαιστινιακός λαός με όλες τις δυνάμεις του και τους θεσμούς της κοινωνίας πολιτών. Αυτό, επειδή η παλαιστινιακή υπόθεση είναι μεγαλύτερη από τη Χαμάς και από τη Φατάχ.

Τώρα η επικρατούσα εικόνα είναι ότι υπάρχουν δύο αντιμαχόμενες πλευρές, και ξεσπάνε συγκρούσεις μεταξύ τους, ενώ ο παλαιστινιακός λαός κάθεται και βλέπει. Ο παλαιστινιακός λαός διαθέτει σημαντικά αποθέματα που θα έπρεπε να εμπλακούν και να διαδραματίσουν το ρόλο τους προστατεύοντας την εθνική υπόθεση και το εθνικό σχέδιο. Μετά τη σύνοδο των γενικών γραμματέων, θα πρέπει να συζητηθεί το ζήτημα της ΟΑΠ. Είναι εφικτό να αποκατασταθεί η ΟΑΠ και να σχηματιστεί μια μεταβατική εθνική εντολή, και έτσι οι γενικοί γραμματείς να διαχειριστούν την υπόθεση μέχρι να μπορέσει να συγκληθεί το Παλαιστινιακό Εθνικό Συμβούλιο.

Η Αραβική Λίγκα και οι ίδιες οι αραβικές χώρες θα πρέπει να μας βοηθήσουν να φτάσουμε σε συμφωνία εθνικής ενότητας. Έχουμε ανάγκη τις προσπάθειες των αράβων αδελφών και της Αραβικής Λίγκας. Δεν έχουμε άλλη εναλλακτική πέρα από τον διάλογο, επειδή η στρατιωτική λύση και ο σχηματισμός κυβέρνησης έκτακτης ανάγκης θα εντείνει τις περιπλοκές της κατάστασης.

Ο εκπρόσωπος της Χαμάς στον Λίβανο κριτικάρει το λόγο του Αμπάς

Πηγή: http://ouraim.blogspot.com

(Organisation to Understand Radical Arab & Islamist movements)

Στις 20 Ιούνη, ο τηλεοπτικός σταθμός Al Jazeera μετέδωσε συνέντευξη του Οσάμα Χαμντάν, εκπροσώπου της Χαμάς στον Λίβανο, και του Ναφίντ Αζάμ ηγετικής μορφής του κινήματος της Ισλαμικής Τζιχάντ στον Χασάν Τζαμούλ.

Τζαμούλ: Ποια είναι η απάντησή σας στις κατηγορίες που απεύθυνε στο λόγο του ο Μαχμούντ Αμπάς αναφορικά με το τι συνέβη με τους σκοτωμούς κλπ καθώς και στην κατηγορία του απέναντι σ’ εκείνους που συμμετείχαν σ’ αυτό που ονόμασε σχέδιο και στην απόρριψη του διαλόγου;

Χαμντάν: Στο όνομα του Θεού, του ελεήμονος και συμπονετικού. Στην πραγματικότητα πρόκειται για εκτενή ομιλία μέσα στην οποία συνυπάρχουν ψεύτικες και κατασκευασμένες ιστορίες και μια λογική που δεν συνάδει με τη λογική των ηγετών και των προέδρων. Αυτή δεν είναι η λογική ενός προέδρου ή ενός αρχηγού της ΟΑΠ. Αυτός ο λόγος δεν αρμόζει σε κάποιον σε μια τέτοια θέση. Επίσης δεν αρμόζει σ’ έναν πρόεδρο να κλείνει την πόρτα του διαλόγου σ’ ένα μεγάλο τμήμα του λαού του. Γνωρίζει το ειδικό βάρος και το ποσοστό αυτών των ανθρώπων σε μια περίοδο που εκείνος τρέχει πίσω από μια συνάντηση με τον Ολμέρτ ή τους Ισραηλινούς, όπως αναφέρεται στον επίλογο της ομιλίας του.

Μίλησε στο λόγο αυτό για το νόμο και τη θρησκεία και κατηγόρησε άλλους για προδοσία. Είπε ψευδόμενος αυτό που κανένας δεν μπορεί να πιστέψει. Εδώ θα υποβάλω ερωτήματα των οποίων οι απαντήσεις είναι ξεκάθαρες. Η Χαμάς κέρδισε τις εκλογές και σχημάτισε κυβέρνηση και μετά μια κυβέρνηση εθνικής ενότητας. Οι δυνάμεις ασφαλείας ανέμιζαν τα όπλα ενάντια σ’ αυτήν την κυβέρνηση για ενάμιση χρόνο. Ποιος έφερε όπλα; Έφερε όπλα η κυβέρνηση εναντίον του εαυτού της ή οι δυνάμεις ασφαλείας τις οποίες προστάτευε;

Θέλω εδώ να τονίσω ότι όταν ο υπουργός Εσωτερικών Hani al-Qawasimah ανέλαβε τη θέση αυτή, το όνομά του συμπεριλαμβάνονταν στις λίστες που πρότεινε ο Αμπού Μάζεν. Όταν η κυβέρνηση υιοθέτησε το σχέδιο και το ενέκρινε και ο ίδιος, ο Rashid Abu-Shibak, γενικός γραμματέας του υπουργείου, το εμπόδισε. Εξέδωσε ακόμη και απόφαση που εμπόδιζε τον υπουργό Εσωτερικών να εισέλθει σε οποιοδήποτε κέντρο ασφαλείας χωρίς την άδειά του. Όταν ο υπουργός Εσωτερικών επικοινώνησε με τον Αμπού Μάζεν ζητώντας του είτε να απαλλάξει τον ίδιο από τα καθήκοντά του, είτε τον Rashid Abu-Shibak, ο Αμπού Μάζεν το απέρριψε. Γι’ αυτό παραιτήθηκε ο υπουργός Εσωτερικών. Παραιτήθηκε επειδή ο Αμπού Μάζεν κάλυπτε τους διοικητές των υπηρεσιών ασφαλείας που απέρριπταν ένα σχέδιο ασφαλείας για την προστασία του παλαιστινιακού λαού. Είπε ψέματα λέγοντας ότι η κυβέρνηση έφερε όπλα εναντίον των υπηρεσιών ασφαλείας.

Για την ιστορία της κασέτας που ισχυρίστηκε ότι στάλθηκε στον αδελφό Abu-al-Walid, θέλω να πω ότι ένας από τους διοικητές των υπηρεσιών ασφαλείας του έδωσε μια κατασκευασμένη κασέτα. Κάλεσε τον αδελφό Χαλέντ Μεσάλ και του είπε ότι είχε μια κασέτα. Εκείνος είπε: Αυτή πιθανόν να είναι μια κατασκευασμένη κασέτα, αλλά σε παρακαλώ στείλε μου την για να το επιβεβαιώσω. Ο Αμπού Μάζεν ακόμη δεν έχει στείλει την κασέτα. Το ερώτημα είναι: Γιατί δεν έστειλε την κασέτα; Υπάρχει αλήθεια κασέτα ή το ζήτημα είναι απλώς μια κατασκευή των μέσων ενημέρωσης για να δικαιολογηθεί η υποχώρηση από τη συμφωνία της Μέκκας, κατά τη διαταγή των διοικητών των υπηρεσιών ασφαλείας και της αμερικανικής κυβέρνησης και πιθανά και τοπικών ετέρων, μαζί με το Ισραήλ, με στόχο να ανατραπεί η συμφωνία της Μέκκας αφού κάποιοι είχαν πιστέψει ότι δεν θα υπήρχε συμφωνία;

Ας κάνουμε μια απλή σύγκριση μεταξύ της γλώσσας που χρησιμοποιείται από τον ηγέτη του Πολιτικού Γραφείου της Χαμάς και εκείνης που χρησιμοποιεί ο αρχηγός της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΟΑΠ. Η διαφορά μεταξύ των δύο είναι ότι ο ηγέτης του Πολιτικού Γραφείου ζητάει διάλογο, ενώ ο Αμπού Μάζεν απορρίπτει το διάλογο και ζητάει αποξένωση. Ο ηγέτης του Πολιτικού Γραφείου αποδεικνύει ότι τα λάθη δεν είναι αποδεκτά, ενώ ο Αμπού Μάζεν καλύπτει τα σφάλματα. Ο ηγέτης του Πολιτικού Γραφείου τονίζει την ενότητα του παλαιστινιακού λαού, ενώ ο Αμπού Μάζεν ζητάει προσωπικά από τον Ολμέρτ να κόψει τα καύσιμα, τον ηλεκτρισμό και τις προμήθειες νερού στη Λωρίδα της Γάζας. Σήμερα ο ανώτατος διαπραγματευτής της ΟΑΠ το εξήγησε λεπτομερώς αυτό.

Για να συντομεύω, ερωτώ: Γιατί οι ΗΠΑ εξέφρασαν υποστήριξη στον Αμπού Μάζεν αμέσως μόλις στράφηκε εναντίον της εκλεγμένης κυβέρνησης; Ποιο είναι το νόημα του τηλεφωνήματος που έλαβε από την Κοντολίζα Ράις που τον συνέχαιρε για τις κινήσεις του; Ποιο είναι το νόημα του τηλεφωνήματος του Τζορτζ Μπους για να τον υποστηρίξει; Ποιο είναι το νόημα της ανακοίνωσης της Λίβνι (σ.μ. υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ) ότι ζήτησε από την Ε.Ε. να άρει τον αποκλεισμό που επιβλήθηκε στην κυβέρνηση και το νόημα της δήλωσης του Ολμέρτ ότι θα υποστηρίξει την κυβέρνηση και τον πρόεδρο; Είναι αυτή εθνική κυβέρνηση; Είναι αυτός ένας πρόεδρος που διασφαλίζει τα συμφέροντα του παλαιστινιακού λαού;

Αφήστε με να σας ρωτήσω για τα κύρια σημεία της ομιλίας του. Αυτό μπορεί να φωτίσει περισσότερο ορισμένα ζητήματα. Απέρριψε το διάλογο και απαντήσατε σ’ αυτό. Ποια είναι η απάντηση της Χαμάς στη δήλωσή του ότι η Χαμάς μέσα και έξω από τα εδάφη συνήψε συμφωνία με ορισμένους τοπικούς ετέρους να εγκαθιδρύσει εμιράτο του σκότους;

Σχετικά με το διάλογο, τονίζουμε την επιμονή μας να διεξαχθεί. Ευχαριστούμε τους Άραβες για τις προσπάθειες που καταβάλουν να αποκατασταθεί ο παλαιστινιακός διάλογος, αν και η απόκρισή του σε αυτές τις προσπάθειες ήταν εκτός τόπου. Αναφορικά με το συμφωνηθέν σχέδιο για εγκαθίδρυση εμιράτου του σκότους, προσπαθεί να αφυπνίσει τα αισθήματα εκείνων που τον υποστήριξαν. Αυτοί είναι οι Αμερικάνοι και οι Ισραηλινοί. Τονίσαμε από την πρώτη στιγμή ότι αυτό που συνέβη δεν ήταν μια μάχη ενάντια στη Φατάχ, όπως αποδείχθηκε από το γεγονός ότι οι ηγέτες της Φατάχ τώρα εκφράζουν όλοι τις απόψεις και τις θέσεις τους στη Γάζα. Ούτε ένα κέντρο της Φατάχ ή σπίτι της Φατάχ δεν δέχθηκε επίθεση στη Γάζα. Φεύγουν. Αποδεχτήκαμε ακόμη και την εγγύηση ηγετών της Φατάχ για ορισμένους διοικητές που διέπραξαν φόνο και απελευθερώθηκαν. Είπαμε ξεκάθαρα ότι το ζήτημα έχει να κάνει με μια ομάδα της ασφάλειας που εφάρμοζε το σχέδιο Ντέιτον. Μίλησε γι’ αυτό και είπε ότι υπάρχει ένα διεθνές σχέδιο ασφαλείας. Είναι ένα σχέδιο που προσπαθεί να χτίσει έναν μηχανισμό ασφάλειας που είναι απολύτως πιστός σ’ εκείνους που τον οικοδομούν με σκοπό να υποδουλώσουν τον παλαιστινιακό λαό.

Για να το υπογραμμίσει, είπε στο τέλος της ομιλίας του ότι θέλει να αλλάξει τον αναλογικό και καθολικό εκλογικό νόμο. Τι σημαίνει αυτό; Σημαίνει ότι ολόκληρη η κρίση του τελευταίου ενάμιση χρόνου οφείλονταν στην εκλογή εκείνου που δεν ήθελαν οι ΗΠΑ. Οι εκλογές έφεραν τη Χαμάς που θέλει να ελευθερώσει ολόκληρη την Παλαιστίνη. Αυτό συνέβη, ενώ σχεδιάστηκαν για εκείνους που θέλουν να κάνουν ειρήνη με το Ισραήλ εις βάρος των παλαιστινιακών δικαιωμάτων.

Γι’ αυτό θέλουν ν’ αλλάξουν τον εκλογικό νόμο ώστε να νικήσει εκείνος που θέλουν οι ΗΠΑ και εκείνος που είναι πρόθυμος να ζήσει υπό κατοχή και να αποδεχτεί την κυριαρχία της κατοχής πάνω στις αποφάσεις του. Σχετικά με τη συζήτηση για μια ανεξάρτητη εθνική απόφαση τον ρωτώ: Ποια είναι η ανεξάρτητη εθνική απόφαση που υποστηρίζουν οι ΗΠΑ και το Ισραήλ; Ποια ανεξάρτητη εθνική απόφαση οδηγεί στην απαγωγή 100 ανδρών της Χαμάς στη Δυτική Όχθη μέσα σε πέντε μέρες και σε 450 επιθέσεις, συμπεριλαμβανομένων 150 επιθέσεων πυρπόλησης βιβλιοθηκών, εκπαιδευτικών κέντρων, σχολείων και κοινωνικών ιδρυμάτων; Αυτή είναι η ανεξάρτητη εθνική απόφαση; Αυτός είναι ο νόμος και η τάξη για τα οποία κάνει λόγο;

Στο λόγο του μίλησε επίσης γι’ αυτό που μαγειρεύεται στο εξωτερικό για την ίδρυση ενός κράτους με προσωρινά σύνορα και για την καθυστέρηση του ζητήματος της επιστροφής των προσφύγων. Υπήρξαν σχεδόν απευθείας κατηγορίες σχετικά μ’ αυτό το ζήτημα.

Κατηγόρησε συγκεκριμένα τον Αχμάντ Γιουσούφ, σύμβουλο του πρωθυπουργού. Επαναλαμβάνω με πάσα ειλικρίνεια αυτό που είπαμε από την αρχή, ότι το χαρτί που διανεμήθηκε από ένα ευρωπαϊκό κράτος ήταν μια ιδέα την οποία εμείς ως κίνημα απορρίψαμε με μια ξεκάθαρη ανακοίνωση που εκδώσαμε. Του στείλαμε αντίγραφο του απορριπτικού εγγράφου και του τονίσαμε κατά το διάλογό μας στη Δαμασκό ότι απορρίπτουμε ένα κράτος με προσωρινά σύνορα καθώς αυτό αντιβαίνει στο εθνικό σχέδιο στο οποίο πιστεύουμε.

Αναρωτιέμαι γιατί προσπαθεί να πει κατασκευασμένες και ψευδείς ιστορίες. Η απάντηση είναι απλή. Είναι επειδή δεν μπορεί να πει στο λαό την αλήθεια όπως είναι. Αυτός, για παράδειγμα, μιλάει για μια επίθεση στην οικία του Αμπού Αμάρ (Αραφάτ). Εμείς ήμασταν εκείνοι που προστάτευσαν το σπίτι του. Η κα Suha al-Tawil επικοινώνησε με τον αδελφό Χαλέντ Μεσάλ και του ζήτησε να προστατεύσει η Χαμάς το σπίτι από τον όχλο που προσπαθούσε να το λεηλατήσει.

Μίλησε επίσης εκτενώς για επιθέσεις σε εκκλησίες.

Μιλώντας για εκκλησίες προσπαθεί να παίξει με τα αισθήματα του κόσμου. Ο χριστιανικός μας λαός γνωρίζει τη θέση της Χαμάς. Όλοι ξέρουν τι κάνει η Χαμάς γι’ αυτούς. Δεν πρόκειται για κάποια χάρη που τους κάνουμε, αποτελούν τμήμα του λαού μας και έχουν τα ίδια δικαιώματα και υποχρεώσεις. Οι χριστιανοί δεν είναι ξένο κομμάτι προς το λαό μας για να τους αποξενώσουμε. Αποτελούν βασικό κομμάτι του εθνικού παλαιστινιακού ιστού. Ορισμένοι απ’ αυτούς που επιτέθηκαν σε εκκλησίες συνελήφθηκαν ενώ άλλοι διώκονται. Δεν είναι από τη Χαμάς. Αντίθετα πιστεύουμε ότι φέρουμε την ευθύνη να προστατεύουμε τις εκκλησίες με τον ίδιο τρόπο που προστατεύουμε τα τζαμιά καθώς και τα ιδιωτικά και δημόσια ιδρύματα.

Δήλωσε ότι δεν θα υπάρξει διάλογος με τη Χαμάς, θεωρώντας την πραξικοπηματική, takfiri, και δολοφονική. Έθεσε ωστόσο κάποιους όρους, όπως τον τερματισμό του πραξικοπήματος, την έκκληση συγνώμης από τον παλαιστινιακό λαό και την ΟΑΠ και την επιστροφή των καταληφθέντων αρχηγείων στην κυβέρνηση. Ποια είναι η απάντηση της Χαμάς; Που οδεύουν οι Παλαιστίνιοι; Θα διαχωριστεί ολοκληρωτικά η Γάζα από τη Δυτική Όχθη; Επί τη ευκαιρία ο πρόεδρος Μαχμούντ Αμπάς είπε ότι ο διχασμός δεν θα μεταφερθεί στη Δυτική Όχθη.

Αφήστε με να πω εν συντομία ότι η δήλωσή του ότι ο διχασμός δεν θα μεταφερθεί στη Δυτική Όχθη είναι μέρος των ψεμάτων που λέει. Έγιναν 450 επιθέσεις την περασμένη εβδομάδα και απήχθησαν περισσότεροι από 120 αδελφοί. Δεν γνωρίζουμε που βρίσκονται. Απήχθησαν από τις συμμορίες του μηχανισμού ασφαλείας τις οποίες προσπαθήσαμε πολλές φορές να σταματήσουμε. Περίπου 150 ιδρύματα κάηκαν και οι επιθέσεις συνεχίζονται. Αυτός είναι που διαχωρίζει ή προσπαθεί να διαχωρίσει τη Γάζα από τη Δυτική Όχθη.

Επιμένουμε στην ενότητα των παλαιστινιακών εδαφών όχι μόνο στη Δυτική Όχθη και τη Γάζα, αλλά την Παλαιστίνη από τη θάλασσα ως το ποτάμι. Επιμένουμε στην ενότητα του παλαιστινιακού λαού όχι μόνο στη Δυτική Όχθη και τη Γάζα, αλλά και παντού. Δεν πρόκειται να δεχτούμε τις αρρωστημένες προσπάθειες να μας κατηγορήσουν ότι κρυβόμαστε πίσω απ’ αυτό. Εκείνοι που υπέγραψαν τις συμφωνίες στη Γενεύη εκχωρώντας το δικαίωμα της επιστροφής, εκείνοι που διαπραγματεύτηκαν τον τρόπο να παραχωρηθεί τμήμα της Ιερουσαλήμ στο έγγραφο Abu-Mazin-Beilin και εκείνοι που χώρισαν τα παλαιστινιακά εδάφη στη γη του 1967 και σε περιοχές Α, Β και Γ είναι εκείνοι που θυσιάζουν τη γη και εκχωρούν τα δικαιώματα και όχι η Χαμάς που προσφέρει μάρτυρες.

Πιστεύουμε ότι η συζήτηση σχετικά με το κλείσιμο της πόρτας των διαπραγματεύσεων είναι σημάδι αδυναμίας και φόβου των αμερικανό-ισραηλινών όρων. Πιστεύουμε ακόμη ότι ο Αμπού Μάζεν φοβάται την αραβική διερευνητική επιτροπή επειδή αυτά που θα παρουσιάσουμε σ’ αυτή την επιτροπή θα αποκαλύψουν πολλές λεπτομέρειες που δεν επιθυμούσαμε να αποκαλύψουμε ή να συζητήσουμε. Η Χαμάς είναι ανοικτή για διαπραγματεύσεις άνευ όρων. Δεν θα αποδεχτούμε την επιβολή των όποιων όρων προκειμένου να διεξάγουμε διάλογο με το λαό μας.

Είμαστε τμήμα αυτού του λαού και ακόμη πλειοψηφία στους κόλπους του και κανένας δεν μπορεί να ακυρώσει εμάς ή το λαό μας, είτε θέλει να το πράξει με δική του απόφαση ή με περιφερειακές και διεθνείς διαταγές και υποταγή στην ισραηλινή και αμερικανική απόφαση όπως εκφράζεται καθαρά στα μέσα ενημέρωσης και αλλού.

Ναφίντ Αζάμ

Έχουμε μαζί μας και τον Ναφίντ Αζάμ, ηγετική μορφή του κινήματος της Ισλαμικής Τζιχάντ. Πως σχολιάζετε την ομιλία του Μαχμούντ Αμπάς και την απάντηση του Οσάμα Χαμντάν;

Ναφίντ Αζάμ: Στο όνομα του Θεού, του ελεήμονος και συμπονετικού. Μεγάλο τμήμα της ομιλίας αναφερόταν στα όσα συνέβησαν στη Λωρίδα της Γάζας. … Δεν θέλουμε να υπεισέλθουμε στις λεπτομέρειες των γεγονότων που συνέβησαν, αλλά διατηρούμε τις επιφυλάξεις μας για ορισμένα σημεία της ομιλίας του όπως τις γενικές θέσεις για τα πανεπιστήμια, τα σχολεία και τα τζαμιά ως σημείων διάδοσης του σκότους. Γίνονται πιθανά κάποια σφάλματα, αλλά οι θέσεις δεν πρέπει να γενικεύονται στη βάση ορισμένων λαθών, όπως κάνει ο πρόεδρος Αμπού Μάζεν. Σε γενικές γραμμές τα παλαιστινιακά εδάφη βιώνουν μια περίπλοκη κατάσταση ως αποτέλεσμα των θλιβερών συμβάντων που έλαβαν χώρα στη Γάζα και τη Δυτική Όχθη και των συνακόλουθων αποφάσεων και μέτρων. Οι Παλαιστίνιοι ζουν μια εξαιρετικά δύσκολη και περίπλοκή κατάσταση. Το Ισραήλ και οι ΗΠΑ προσπαθούν να το εκμεταλλευτούν αυτό.

Ο πρόεδρος μίλησε για ένα σχέδιο που ενέκρινε η Χαμάς μέσα και έξω από τα εδάφη σε συνεργασία με κάποιους περιφερειακούς ετέρους. Τι πιστεύετε σχετικά μ’ αυτό;

Οι αδελφοί στη Χαμάς μπορούν να απαντήσουν σ’ αυτό. Αν ο πρόεδρος Αμπού Μάζεν έχει πληροφορίες και αποδείξεις μπορεί να τις παρουσιάσει και οι αδελφοί της Χαμάς μπορούν να απαντήσουν.

Αναφορικά με το σχέδιο στη Γάζα επίσης κατηγόρησε τη Χαμάς. Αλλά εσείς στην Ισλαμική Τζιχάντ πιστεύετε ότι υπάρχει ένα σχέδιο δημιουργίας πολιτοφυλακών και εγκαθίδρυσης ενός σκοτεινού εμιράτου; Υπάρχει μια κατάσταση takfiri ή άλλο τέτοιο πράγμα όπως ανέφερε ο πρόεδρος στο λόγο του; Από τη στιγμή που ζείτε στη Γάζα, βλέπετε τέτοια πράγματα και φοβάστε για τις συνέπειες;

Ζούμε την κατάσταση και φοβόμαστε ότι το Ισραήλ μπορεί να εκμεταλλευτεί αυτήν και τις συνέπειές της. Το Ισραήλ σκότωσε σήμερα έξι Παλαιστίνιους. Σήμερα έπεσαν έξι μάρτυρες. Γίνονται επίσης επιδρομές σε ορισμένες περιοχές της Λωρίδας της Γάζας. Επιδρομές γίνονται και σε περιοχές της Δυτικής Όχθης. Οι ΗΠΑ προσπαθούν να εκμεταλλευτούν την κατάσταση. Η πιο σοβαρή επίπτωση των θλιβερών συμβάντων που έλαβαν χώρα στη Γάζα και τη Δυτική Όχθη ήταν ο διαχωρισμός της Λωρίδας της Γάζας από τη Δυτική Όχθη. Οι ΗΠΑ και το Ισραήλ προσπαθούν να εκμεταλλευτούν αυτή την κατάσταση. Προσπαθούν να εκμεταλλευτούν την παλαιστινιακή διάσπαση και την αιματηρή σύγκρουση με σκοπό να επιφέρουν περισσότερες ήττες στο λαό και να αποδυναμώσουν την αντίσταση και να επιφέρουν γενικότερη σύγχυση στην παλαιστινιακή πολιτική σκηνή. Τονίζουμε την ανάγκη της εγρήγορσης σχετικά μ’ αυτό. Ασχέτως του πως αισθανόμαστε γι’ αυτό που έγινε, πρέπει να προτάξουμε τη σωφροσύνη και τη λογική. Η παλαιστινιακή πολιτική σκηνή δεν μπορεί να διευθετηθεί παρά μόνο μέσω της συμφωνίας και καμία ομάδα δεν μπορεί να ακυρώσει μια άλλη ομάδα. Το εθνικό συμφέρον απαιτεί να υπάρξει συμφωνία στην παλαιστινιακή πολιτική σκηνή.

Ο Χανίγιε μιλάει για «προδοτική φράξια» μέσα στη Φατάχ

Πηγή: http://www.palestine-info.com Του Khalid Amayreh από την Ανατολική Ιερουσαλήμ (24/06/2007)

Ο Ισμαήλ Χανίγιε, πρωθυπουργός της δημοκρατικά εκλεγμένης παλαιστινιακής κυβέρνησης την Κυριακή δήλωσε ότι μια προδοτική φράξια μέσα στη Φατάχ, ξεκάθαρη μνεία στην ομάδα του Μοχάμεντ Νταχλάν, έκανε σχέδια και συγκέντρωνε όπλα για να ανατρέψει τη συμφωνία της Μέκκας και την παλαιστινιακή κυβέρνηση εθνικής ενότητας.

Κατά τη διάρκεια μιας ομιλίας που κράτησε σχεδόν δύο ώρες ο Χανίγιε είπε ότι είχε προειδοποιήσει τον πρόεδρος της Παλαιστινιακής Αρχής (ΠΑ) Μαχμούντ Αμπάς ότι σχεδιαζόταν ένα πραξικόπημα με αμερικανική υποστήριξη και οπλισμό από την «προδοτική φράξια».

Ο Χανίγιε είπε ότι ο αληθινός διχασμός δεν είναι ανάμεσα στη Φατάχ και τη Χαμάς, αλλά μάλλον ανάμεσα στον παλαιστινιακό λαό από τη μία πλευρά και την ισραηλινή κατοχή της Παλαιστίνης και τη συνεχιζόμενη καταπίεση και εκδίωξη του παλαιστινιακού λαού από την άλλη.

Ακολουθούν αποσπάσματα από την ομιλία του:

«Θέλω να πω στους γιους και τις θυγατέρες του ένδοξου λαού μας: Δεν θα επιτρέψουμε στα εσωτερικά προβλήματα και τις διαφωνίες να επισκιάσουν το κεντρικό πρόβλημα, τη σιωνιστική κατοχή της πατρίδας μας. Το ισραηλινό καθεστώς προσπαθεί τώρα να εκμεταλλευτεί τα τελευταία γεγονότα για να πετύχει συγκεκριμένους στόχους. Γεμίζουν με λεφτά (το καθεστώς του Αμπάς) και απελευθερώνουν τα χρήματα από τα έσοδα των δασμών. Προσπαθούν να δωροδοκήσουν τον παλαιστινιακό λαό για να υποταχθεί. Την ίδια στιγμή, εντείνουν τον αποκλεισμό της Γάζας και οργανώνουν συνόδους και πάνω απ’ όλα εξακολουθούν να έχουν στη φυλακή το λαό μας, όπως τον Σεΐχη Σαλέχ αλ Αρούρι, που πέρασε 15 χρόνια στις ισραηλινές φυλακές.

Περιττεύει να πω, ότι όλα αυτά έχουν σκοπό να καταστήσουν το Ισραήλ τον κυρίαρχο των γεγονότων, τον άρχων της κατάστασης.

Ωστόσο θα ήθελα να τονίσω ότι δεν είμαι εναντίον της απελευθέρωσης των σφετερισμένων χρημάτων μας, αυτό αποτελεί φυσικό δικαίωμα, και δεν μ’ ενοχλεί αυτό. Ελπίζω όμως αυτό το ζήτημα να μην αποτελέσει αντικείμενο πολιτικού εκβιασμού και τα χρήματα να πάνε σε όλους τους Παλαιστινίους χωρίς διακρίσεις».

Η Αμερική και το Ισραήλ δεν πρόκειται να σας δώσουν τίποτα, δήλωσε ο Χανίγιε απευθυνόμενος στους άραβες ηγέτες και τον πρόεδρο της ΠΑ Μαχμούντ Αμπάς που θα συναντηθούν τη Δευτέρα με τον ισραηλινό πρωθυπουργό Εχούντ Ολμέρτ στο Σαρμ ελ-Σεΐχ.

«Μη βυθίζεστε σ’ αυτή την ψευδαίσθηση και μην κυνηγάτε τον αντικατοπτρισμό. Η Αμερική και το Ισραήλ δεν θα σας δώσουν τίποτα. Μην κυνηγάτε τον αντικατοπτρισμό νομίζοντας ότι είναι νερό. Οι Αμερικανοί δεν θα σας δώσουν τίποτα, οι Ισραηλινοί δεν θα σας δώσουν τίποτα. Η σφετερισμένη πατρίδα μας δεν θα ανακτηθεί παρά μόνο μέσω της αταλάντευτης στάσης και της αντίστασης».

Έκαναν συνομωσίες εναντίον μας από την πρώτη μέρα

Ο Χανίγιε έκανε λεπτομερή αναφορά σε αμερικανικές και ισραηλινές συνομωσίες εναντίον της παλαιστινιακής κυβέρνησης αμέσως μετά τη νίκη της Χαμάς στις νομοθετικές εκλογές του Ιανουαρίου 2006.

Παρέθεσε διάφορα μέρη ενός αμερικανοκίνητου σχεδίου ανατροπής της Χαμάς και του εκλογικού αποτελέσματος, συμπεριλαμβανομένων των ακολούθων:

«Πρώτον ο οικονομικός στραγγαλισμός που επέβαλαν οι ΗΠΑ, η Ευρώπη και εφαρμόστηκε από το Ισραήλ και ορισμένα γειτονικά αραβικά κράτη.

Δεύτερον, το σακάτεμα του νεοεκλεγμένου παλαιστινιακού νομοθετικού συμβουλίου με την απαγωγή και φυλάκιση 45 βουλευτών, οι 40 από τη Χαμάς. Τα ισραηλινά μέτρα, είπε ο Χανίγιε, συνέπεσαν με προσπάθειες από «το εσωτερικό» να διαλυθεί το συμβούλιο.

Τρίτον η εσωτερική ανταρσία πήρε διάφορες μορφές, μεταξύ αυτών την αποδυνάμωση της κυβέρνησης και την απογύμνωσή της από πολλές σημαντικές εξουσίες, την τοποθέτηση εμποδίων στην κυβέρνηση και τη δημιουργία ανομίας, ανασφάλειας και προβλημάτων. Ήταν μια συστηματική και καλά σχεδιασμένη ανταρσία.

Τέταρτον ο εφοδιασμός της προδοτικής φράξιας της Φατάχ με όπλα και χρήματα μέσω του (Στρατηγού Κιθ) Ντέιτον. Ξέρουμε ότι τα όπλα αυτά στέλνονταν στη Γάζα, ορισμένες φορές δημόσια και άλλες κρυφά. Αυτά τα όπλα μας προμήνυσαν ότι κάτι σχεδιαζόταν εναντίον του παλαιστινιακού λαού».

Ο Χανίγιε είπε ότι ένας αξιωματούχος συνδεόμενος με τη Φατάχ του εκμυστηρεύτηκε ότι οι Αμερικάνοι δεν ήθελαν να παραμείνει η Χαμάς στην εξουσία.

«Ήθελαν να μας ανατρέψουν, πάση θυσία.

Αντισταθήκαμε».

Ο Χανίγιε είπε ότι η κυβέρνηση αντιστάθηκε επειδή «δεν μας εμπιστεύτηκαν μια θέση, ή μια εξουσία, ή ένα νομοθετικό συμβούλιο. Μας εμπιστεύτηκαν την παλαιστινιακή υπόθεση. Αυτός είναι ο λόγος που αντισταθήκαμε και αντέξαμε όλες τις πιέσεις, δεν μετακινηθήκαμε, δεν παραδοθήκαμε, δηλώσαμε επανειλημμένα ότι δεν θα ξεπουλήσουμε τα δικαιώματα του λαού μας, επειδή είμαστε υπηρέτες του παλαιστινιακού λαού».

Ο Χανίγιε είπε ότι υπήρχε μία φράξια μέσα στη Φατάχ που θεωρούσε τη Συμφωνία της Μέκκας ως ένα παροδικό επεισόδιο και όχι ως μια δεσμευτική συμφωνία που πρέπει να γίνει σεβαστή και να εφαρμοστεί.

«Οι Αμερικανοί και οι Βρετανοί δεν αποδέχτηκαν τη Συμφωνία της Μέκκας και από την πολύ αρχή, προσπάθησαν να την ανατρέψουν εξοπλίζοντας και χρηματοδοτώντας την προδοτική φράξια. Μόλις επιστρέψαμε από τη Μέκκα, τα προβλήματα πάλι ξεκίνησαν. Όπλα εισάγονταν στη Γάζα, παντού γίνονταν κινήσεις εναντίον μας, και δημιουργήθηκε κάθε είδους πρόκληση εις βάρος μας. Διενέξεις εδώ κι εκεί, οδοφράγματα και σημεία ελέγχου στους δρόμους; Αυτό, ρωτήσαμε, είναι που συμφωνήσαμε στη Μέκκα; Αυτά τα πράγματα ωθούνταν προς την έκρηξη.

Έστειλα ένα εμπιστευτικό γράμμα στον πρόεδρο Αμπάς αναδεικνύοντάς του λεπτομερώς τι συνέβαινε. Τον ενημέρωσα ότι σχεδιάζονταν σοβαρά πράγματα και ότι αυτό θα μπορούσε να έχει τραγικές συνέπειες στην παλαιστινιακή εθνική ενότητα και στα συμφέροντα του λαού μας.

Πολύ σύντομα, όλα άρχισαν να γίνονται χαοτικά. Ξαναεμφανίστηκαν οι γενικές απεργίες. Λοιπόν, ποιος κρυβόταν πίσω απ’ αυτές τις απεργίες; Εκείνοι που ήθελαν να ρίξουν την κυβέρνηση. Λοιπόν, οι απεργίες συνεχίζονταν και κανένας διάλογος για τον ανασχηματισμό και την ανοικοδόμηση της ΟΑΠ δεν λάμβανε χώρα. Στην πράξη η συμφωνία της Μέκκας εκμηδενίστηκε στα χέρια της προδοτικής φράξιας …και μετά επιτέθηκαν στο σπίτι μου με αντιαρματικές χειροβομβίδες».

Το σχέδιο Ντέιτον

Ο Χανίγιε μίλησε εκτενώς για το σχέδιο Ντέιτον, λέγοντας ότι δόθηκαν 80 εκατομμύρια δολάρια για την εφαρμογή του με σκοπό την ανατροπή πρώτα της κυβέρνησης της Χαμάς και μετά της κυβέρνησης εθνικής ενότητας. Ο Χανίγιε είπε ότι το σχέδιο Ντέιτον είχε στόχο να ανατρέψει τις προσπάθειες αναμόρφωσης των σωμάτων ασφαλείας.

«Όταν προσπαθήσαμε να αναμορφώσουμε τα σώματα ασφαλείας, η κατάσταση έσκασε στα χέρια μας. Εν συντομία ήθελαν να αποκλείσουν και να απομακρύνουν τη Χαμάς με κάθε τίμημα, συμπεριλαμβανομένου ενός αιματηρού εμφυλίου πολέμου.

Το πρόβλημα δεν είναι η Φατάχ

Ο Χανίγιε τόνισε ότι το πρόβλημα δεν ήταν ανάμεσα στη Χαμάς και τη Φατάχ.

«Το πρόβλημα είναι με μια ορισμένη φράξια μέσα στη Φατάχ που έχει φτάσει να ελέγχει τη Φατάχ και την Παλαιστινιακή Αρχή, μια φράξια που χρησιμοποίησε αμερικανικά λεφτά και όπλα και στήριξη για να δυναστεύσει και να καταστρέψει τη νόμιμη παλαιστινιακή κυβέρνηση, όλα με σκοπό να υπηρετήσει τα ισραηλινά συμφέροντα. Ανακαλύψαμε πολλές αποδείξεις και στοιχεία που αποκαλύπτουν το μέγεθος της ζημιάς που θα είχαν καταφέρει αυτοί οι άνθρωποι στην παλαιστινιακή υπόθεση και τον παλαιστινιακό λαό.

Είμαι σίγουρος ότι όταν εκθέσουμε αυτά τα ντοκουμέντα, πολλοί άνθρωποι θα σοκαριστούν από την ιταμότητά τους.

Το Κεντρικό Συμβούλιο της ΟΑΠ

Ο Χανίγιε έψεξε το Κεντρικό και το Εθνικό Συμβούλιο της ΟΑΠ, κατηγορώντας την ηγεσία της Παλαιστινιακής Αρχής ότι τα χρησιμοποίησε ως ενεργούμενα για να εφαρμόσει ορισμένες πολιτικές και αποφάσεις που είναι επιζήμιες για τα συμφέροντα του παλαιστινιακού λαού.

Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί συγκαλούν το Κεντρικό Συμβούλιο όποτε θέλουν και το ξεχνάνε όποτε θέλουν. Συγκαλείται το Κεντρικό Συμβούλιο μόνο όταν η ΠΑ θέλει να κάνει παραχωρήσεις στο Ισραήλ εις βάρος του λαού μας; Γιατί δεν συνεκλήθη το Συμβούλιο όταν ο λαός μας υπέφερε από τον σκληρό αποκλεισμό; Γιατί δεν συνεκλήθη για να συζητήσει την απαγωγή των βουλευτών μας και των υπουργών της κυβέρνησής μας από το Ισραήλ; Γιατί δεν συνεκλήθη όταν δολοφονήθηκε ο Γιάσερ Αραφάτ; Γιατί δεν συνεκλήθη για να συζητήσει για την τραγωδία του λαού μας στο προσφυγικό στρατόπεδο Ναχρ αλ Μπάρεντ; Γιατί δεν συνεκλήθη όταν ο Αχμέντ Γιασίν και ο Γιάσερ Αραφάτ δολοφονήθηκαν από το Ισραήλ; Γιατί συνεκλήθη μόνο για να ακυρώσει την Παλαιστινιακή Εθνική Χάρτα και για να διαλύσει τη νόμιμα δημοκρατικά εκλεγμένη κυβέρνηση;

Ο Χανίγιε ειρωνεύτηκε εκείνους που κατηγορούν τη Χαμάς για πραξικόπημα

«Πώς μπορούμε να κάνουμε πραξικόπημα εναντίον του εαυτού μας; Είμαστε τμήμα της παλαιστινιακής νομιμότητας. Κερδίσαμε την εμπιστοσύνη του λαού μας μέσα από τις κάλπες. Πώς μπορεί ένας άνθρωπος να στραφεί ενάντια στον εαυτό του;

Ο Χανίγιε τόνισε ότι η με έδρα τη Ραμάλα «κυβέρνηση έκτακτης ανάγκης» υπό την ηγεσία του Σαλάμ Φαγιάντ είναι παράνομη και ότι νόμιμη είναι εκείνη που εδρεύει στη Γάζα. Είπε ότι στον Παλαιστινιακό Βασικό Νόμο δεν υπήρχε τέτοιο πράγμα, «κυβέρνηση έκτακτης ανάγκης».

Ο Χανίγιε αποκάλεσε «παραπληροφόρηση» τους ισχυρισμούς του Ισραήλ και της οργάνωσης της Φατάχ ότι η Χαμάς θα εγκαθιδρύσει ένα ισλαμικό εμιράτο ή ένα κράτος Ταλιμπάν στη Γάζα.

«Η Γάζα αποτελεί συστατικό τμήμα της Παλαιστίνης και οι κάτοικοι της Γάζας αποτελούν συστατικό μέρος του παλαιστινιακού λαού».

Κατηγόρησε τον Αμπάς και την προδοτική φράξια ότι λαμβάνουν αποφάσεις και εκδίδουν εκτελεστικές διαταγές που ενδέχεται να παγιώσουν το «χωρισμό της Γάζας». Τέλος, ο Χανίγιε επιτέθηκε στην ΠΑ επειδή επέτρεψε αυτή την «πορνογραφική κατάλυση του νόμου και της τάξης στη Δυτική Όχθη», αναφερόμενος σε αιματηρές και βίαιες επιθέσεις ομάδων της Φατάχ εναντίον αγωνιστών, σπιτιών και επιχειρήσεων της Χαμάς.

Τελευταίες εξελίξεις

Την Τρίτη εκπρόσωποι του Κουαρτέτου για τη Μέση Ανατολή θα συναντηθούν στην Ιερουσαλήμ. Το Ισραήλ γενικά υποβαθμίζει το χαρακτήρα της συνόδου και τονίζει ότι οι εκπρόσωποι που θα λάβουν μέρος δεν θα είναι υψηλόβαθμοι. Παράλληλα αποκλείει το ενδεχόμενο έναρξης συνομιλιών για την οριστική ειρηνευτική συμφωνία, παρά τις πιέσεις πολλών αραβικών κρατών. Δηλαδή αποκλείονται οι θεματικές των οριστικών συνόρων, της Ιερουσαλήμ και της επιστροφής των προσφύγων.

Σήμερα, Δευτέρα, ηγέτες από το Ισραήλ, την Παλαιστίνη, την Αίγυπτο και την Ιορδανία συναντώνται στο Σαρμ ελ-Σεΐκ της Αιγύπτου για να συζητήσουν την αναθέρμανση των εδώ και επτά χρόνια παγωμένων ειρηνευτικών συνομιλιών.

Το Σάββατο ο Μαχμούντ Αμπάς συναντήθηκε στο Αμμάν της Ιορδανίας με τον βασιλιά Αμπντάλα και την Κυριακή με τον Μουμπάρακ στο Κάιρο για να προετοιμάσουν τη σύνοδο της Δευτέρας.

Την Παρασκευή στην Πόλη της Γάζας, ο Χανίγιε δήλωσε ότι η Φατάχ δεν μπορεί να αποκλείει τη Χαμάς κατά τη λήψη αποφάσεων για το μέλλον του παλαιστινιακού λαού. Παράλληλα δεσμεύτηκε να προβεί μέσα στις επόμενες μέρες σε εκτενή πολιτική ομιλία που θα ξεκαθαρίσει τις θέσεις της οργάνωσης. Το Σάββατο η Φατάχ απέρριψε την πρόταση για διάλογο που υπέβαλε ο Ισμαήλ Χανίγιε.

Την Κυριακή 24 Ιουνίου το ισραηλινό κοινοβούλιο αποφάσισε να αποδεσμεύσει δασμούς και φόρους προς τον Αμπάς. Έγινε λόγος για 409 εκ. ευρώ, αλλά ξεκαθαρίστηκε ότι επρόκειτο για μια απόφαση αρχών της οποίας το ακριβές ποσό θα συζητηθεί στη σύνοδο της Δευτέρας στο Σαρμ ελ-Σεΐκ και μετά ξανά στην ισραηλινή κυβέρνηση. Αξιωματούχος διευκρίνισε ότι τα χρήματα θα πάρουν το δρόμο τους μόνο αφού η νέα κυβέρνηση του Αμπάς αποδεχτεί επίσημα τις διεθνείς εκκλήσεις να αποκηρύξει τη βία και να αναγνωρίσει το Ισραήλ. Επίσης θα αποδοθούν σταδιακά, ώστε να διασφαλιστεί ότι δεν θα πέσουν στα χέρια της Χαμάς. Σε συνάντηση επίσης του Ολμέρτ με αξιωματούχους της ισραηλινής ασφάλειας την Κυριακή, συζητήθηκε η απομάκρυνση ορισμένων από τα εκατοντάδες σημεία ελέγχου της Δυτικής Όχθης. Ως αντάλλαγμα το Ισραήλ θα ζητήσει από τον Αμπάς τη Δευτέρα να πατάξει τους ενόπλους.

Την Παρασκευή ο Αμπάς με προεδρικό διάταγμα αναγκάζει όλες τις μη κυβερνητικές οργανώσεις (ΜΚΟ) να εκδώσουν νέες άδειες λειτουργίας, με διορία μίας εβδομάδας. Στόχος είναι οι ΜΚΟ που συνδέονται με τη Χαμάς. Ο υπουργός Εσωτερικών θα πρέπει να τις επιθεωρήσει και μην επιδώσει άδειες σε όσες θεωρείται ότι παραβιάζουν τον νόμο. Διευθυντές των ΜΚΟ προειδοποίησαν ότι η διαταγή του Αμπάς δεν θα είναι εύκολο να υλοποιηθεί αφού το κοινωνικό δίκτυο της Χαμάς προσφέρει ζωτικές υπηρεσίες σε μια εξαιρετικά φτωχή κοινωνία. Ο Νιντάλ Σαμπάνα, πρόεδρος της al-Mujamma al-Islami, μίας από τις μεγαλύτερες ενώσεις στη Γάζα, δήλωσε ότι φροντίζει για 5.000 ορφανά και διευθύνει δύο κλινικές, 16 νηπιαγωγεία και δύο σχολεία. «Σοκαριστήκαμε με το προεδρικό διάταγμα. Προσφέρουμε ανθρωπιστική βοήθεια σε όλο το λαό» δήλωσε ο Σαμπάνα, η ΜΚΟ του οποίου είχε συσταθεί από τον ιδρυτή της Χαμάς, Αχμέντ Γιασσίν.

Την ίδια μέρα παραιτήθηκε ο υπεύθυνος ασφαλείας Ρασίντ Αμπού Σμπακ επειδή δεν κατάφερε να αποτρέψει την κατάληψη της Γάζας από τις δυνάμεις της Χαμάς.

Την Παρασκευή 22 Ιουνίου ο ισραηλινός στρατός σκότωσε Παλαιστίνιο σε σημείο ελέγχου κοντά στη Χεβρώνα, πυροβολήθηκε θανάσιμα όταν δεν ανταποκρίθηκε στις εκκλήσεις τους να μην εισέλθει στο φυλάκιο.

Την ίδια μέρα τρεις ένοπλοι απήγαγαν ανώτατο αξιωματούχο της Χαμάς στη Νάμπλους, αλλά τον απελευθέρωσαν λίγο αργότερα. Στόχος ήταν ο πρώην υπουργός Δικαιοσύνης Αχμέντ Καλντι.

Τα ξημερώματα του Σαββάτου, ισραηλινές στρατιωτικές δυνάμεις συνέλαβαν στη Δυτική Όχθη τον ιδρυτή της ένοπλης πτέρυγας της Χαμάς, τον Σαλέχ Αρούρι. Ο Αρούρι είχε απελευθερωθεί τον Μάρτιο από τις ισραηλινές φυλακές, αφού είχε εκτίσει ποινή 15 χρόνων.

Την Κυριακή 24 Ιουνίου, ισραηλινό αεροσκάφος στόχευσε αυτοκίνητο στην Πόλη της Γάζας σκοτώνοντας έναν ένοπλο της Ισλαμικής Τζιχάντ και τραυματίζοντας δύο ακόμη Παλαιστινίους.

Διακήρυξη του Δημοκρατικού Μετώπου (DFLP)

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΥ ΜΕΤΩΠΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΤΗΣ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗΣ (ΔΜΑΠ-DFLP)

Το Πολιτικό Γραφείο του ΔΜΑΠ προχώρησε σε ανάλυση των επικίνδυνων εξελίξεων που βιώνει το τελευταίο διάστημα η παλαιστινιακή πολιτική σκηνή, υπό το φως της κλιμάκωσης της αιματηρής σύρραξης για την κατάληψη της εξουσίας στην περιοχή της Γάζας, της αντανάκλασης που είχε στη Δυτική Όχθη και των ευρύτερων επιπτώσεών τους στο μέλλον του παλαιστινιακού λαού.

Το Π.Γ του ΔΜΑΠ κατέληξε στα ακόλουθα συμπεράσματα:

1. Καταδικάζουμε την προσφυγή στα όπλα ως μορφή ξεκαθαρίσματος του αγώνα για την εξουσία, μέσω της διάλυσης των σωμάτων ασφαλείας και της κατάληψης των αστυνομικών τμημάτων. Θεωρούμε ότι αυτά συνιστούν κατάφωρη παραβίαση της νομιμότητας και καταστρέφουν την εθνική ενότητα και τις γέφυρες του εθνικού διαλόγου.

2. Καταδικάζουμε οποιαδήποτε προσπάθεια μεταφοράς των αιματηρών συγκρούσεων στην Δυτική Όχθη. Καλούμε όλους να σεβαστούν την υπέρτατη ισχύ του νόμου και να παύσουν τα έκτροπα ενάντια στα δημόσια ιδρύματα, τις περιουσίες και τους πολίτες όπου κι αν ανήκουν αυτοί.

3. Τα πρόσφατα μέτρα του προέδρου Μαχμούτ Αμπάς εντάσσονται αυτή την περίοδο στο πλαίσιο των συνταγματικών του δικαιοδοσιών, σύμφωνα με το βασικό νόμο. Αλλά η πολιτική τους αποτελεσματικότητα εξαρτάται από το βαθμό στον οποίο θα ανταποκριθούν στην ανάγκη διασφάλισης της σταθερότητας και του σεβασμού του νόμου. Θα εξαρτηθεί επίσης από την ικανότητά τους να τερματίσουν την παράλυση των υπηρεσιών και των θεσμών της Παλαιστινιακής Αρχής στη Δυτική Όχθη και στη Γάζα, καθώς και από την ικανότητα των μέτρων να εξασφαλίσουν ταυτόχρονα τους όρους μιας εθνικής συναίνεσης, που θα οδηγεί στην επιστροφή στον λαό, πηγή των εξουσιών, έτσι ώστε ο λαός να εκφράσει την ελεύθερη βούλησή του μέσω δημοκρατικών εκλογών με απλή αναλογική ως τη μοναδική ριζική ειρηνική και δημοκρατική επίλυση της σημερινής κρίσης.

4. Το ΔΜΑΠ, βασισμένο στην ενωτική του πολιτική από την οποία δεν θα αποκλίνει, δηλώνει ότι εμβληματικό υποκείμενο της παλαιστινιακής νομιμότητας είναι η ΟΑΠ, δηλαδή η Οργάνωση για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης, μοναδικός και νόμιμος εκπρόσωπος του παλαιστινιακού λαού και ανώτατη πολιτική αναφορά.

Το ΔΜΑΠ βλέποντας θετικά την έκκληση για επείγουσα σύγκλιση του Εθνικού Παλαιστινιακού Συμβουλίου, ζητά από το Συμβούλιο να λάβει άμεσα αποτελεσματικά μέτρα έτσι ώστε να ενεργοποιηθούν σε δημοκρατικές βάσεις τα όργανα της οργάνωσης, μέσω δημοκρατικών εκλογών για την ανάδειξη ενός νέου Εθνικού Παλαιστινιακού Συμβουλίου, που θα διεξαχθούν στα εδάφη και όπου αλλού είναι εφικτό (σε άλλες περιοχές) στη βάση μιας πλήρους απλής αναλογικής εφαρμόζοντας έτσι το κείμενο της εθνικής συναίνεσης.

5. Το ΔΜΑΠ καλεί όλες τις δυνάμεις να εγερθούν στο ύψος της εθνικής ευθύνης αυτές τις δύσκολες στιγμές. Κάνει έκκληση να δοθεί προτεραιότητα στο εθνικό συμφέρον σε σχέση με οποιοδήποτε άλλο συμφέρον ή ειδική ατζέντα ή περιορισμένες αντιλήψεις. Καλεί να δράσουμε με όλα τα μέσα ώστε να επιστρέψουμε στις γέφυρες του εθνικού διαλόγου, να εξυγιάνουμε τις διχαστικές καταστάσεις και την πολυδιάσπαση, να επιστρέψουμε στην εθνική ενότητα βασισμένοι στο κείμενο της εθνικής συναίνεσης ώστε να υπερασπιστούμε τα κεκτημένα για τα οποία θυσιάστηκε ο λαός μας κατά τις περασμένες δεκαετίες, να σταθεροποιήσουμε το παλαιστινιακό σχέδιο για την ανεξαρτησία και την επιστροφή των προσφύγων και να προωθήσουμε τις αξίες του σθένους απέναντι στην ισραηλινή κατοχή.

Το Π.Γ του ΔΜΑΠ

Σύγκληση του Κεντρικού Συμβουλίου της ΟΑΠ

Πηγή: δημοσίευμα της εφημερίδας Al Ayyam στις 20 Ιουνίου 2007 που αναδημοσιεύτηκε στα αγγλικά στο http://www.jmcc.org

Το Κεντρικό Συμβούλιο της ΟΑΠ/PLO αναμένεται να ξεκινήσει απόψε (βράδυ Τετάρτης 20/06) τη διήμερη σύνοδό του στο Προεδρικό Αρχηγείο στη Ραμάλα, η οποία θα συζητήσει τα γεγονότα στη Λωρίδα της Γάζας και τις πολιτικές εξελίξεις. Ο

Hanna Amireh, μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΟΑΠ, δήλωσε ότι οι συναντήσεις γίνονται για να εκφράσουν συμπαράσταση στα βήματα που πήρε ο πρόεδρος Αμπάς το τελευταίο διάστημα (…) και πρόσθεσε: «η τωρινή κατάσταση στη Γάζα αναμένεται να είναι το κύριο ζήτημα συζήτησης και τα μέσα χειρισμού της με τον καθορισμό ενός λεπτομερούς σχεδίου που θα συμφωνηθεί, καθώς και τα μέσα αντιμετώπισης του λαού μας στη Λωρίδα της Γάζας, υπό το φως των αποφάσεων της ισραηλινής κυβέρνησης να επιβάλλει ολοκληρωτικό αποκλεισμό στη Λωρίδα της Γάζας και απαγόρευση μεταφοράς χρημάτων μέσω τραπεζών».

Το Κεντρικό Συμβούλιο της ΟΑΠ είναι το ενδιάμεσο σώμα μεταξύ του Παλαιστινιακού Εθνικού Συμβουλίου και της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΟΑΠ και αναλαμβάνει το ρόλο του ΠΕΣ κατά τις περιόδους μεταξύ των συνόδων αυτού.

Ο Hanna Amireh δήλωσε ότι πέντε οργανώσεις (Κόμμα του Λαού, Λαϊκό Μέτωπο, Δημοκρατικό Μέτωπο, FIDA και Μέτωπο Λαϊκού Αγώνα) θα υποβάλουν πρόταση για διενέργεια πρόωρων εκλογών και για την εκκίνηση σχετικής καμπάνιας. Ο Amireh απέκλεισε το ενδεχόμενο έκδοσης απόφασης για πρόωρες εκλογές.

Ο Nabil Abu Rdeineh δήλωσε ότι ο πρόεδρος Αμπάς θα εξηγήσει στην ομιλία του ενώπιον του Κεντρικού Συμβουλίου τι συνέβη στη Γάζα και θα παρουσιάσει τα βήματα που πρέπει να γίνουν και τις αποφάσεις που πρέπει να ληφθούν. Σχετικά με το ζήτημα του διαλόγου με τη Χαμάς, δήλωσε ότι πριν από τον όποιο διάλογο ή διαπραγματεύσεις, η Χαμάς θα πρέπει να αποσυρθεί απ’ όλες τις θέσεις που κατέλαβε και να αποκαταστήσει τη νομιμότητα.

Εντωμεταξύ φαίνεται ότι η κυβέρνηση έκτακτης ανάγκης που σχημάτισε ο Salam Fayyad αναμένεται να διαρκέσει για μεγάλο χρονικό διάστημα εξαιτίας των προβλημάτων που εμποδίζουν τη σύγκληση του Παλαιστινιακού Εθνικού Συμβουλίου, που είναι το μοναδικό σώμα που μπορεί να επιδώσει ή να αποσύρει την ψήφο εμπιστοσύνης προς την κυβέρνηση. Αν η Φατάχ και η Χαμάς εμποδίσουν την απαρτία στο ΠΕΣ, η κυβέρνηση έκτακτης ανάγκης, η οποία οφείλει να έχει διάρκεια τριάντα ημερών, μπορεί να συνεχίσει να υφίσταται και μετά την πάροδο αυτών, έως ότου συγκληθεί το ΠΕΣ και δώσει ή αποσύρει την ψήφο εμπιστοσύνης.

Οι παρατηρητές υποστηρίζουν ότι η νέα θητεία του ΠΕΣ, που αναμένεται να ξεκινήσει αρχές Ιουλίου, θα αντιμετωπίσει ένα ακόμη πρόβλημα, την εκλογή νέου εκπροσώπου του Παλαιστινιακού Νομοθετικού Συμβουλίου, δεδομένου ότι το Ισραήλ έχει συλλάβει 44 μέλη του ΠΝΣ και λόγω της έντασης μεταξύ Φατάχ-Χαμάς.

Η διανομή των θέσεων στο Παλαιστινιακό Νομοθετικό Συμβούλιο έχει ως εξής:

-η Χαμάς έχει 35 πραγματικές θέσεις, μετά τη σύλληψη 39 μελών της από το Ισραήλ, μαζί με άλλους 4 ανεξάρτητους οι οποίοι ψήφιζαν υπέρ της μέχρι πρότινος.

-η Φατάχ έχει 41 θέσεις, μετά τη σύλληψη 4 μελών της από το Ισραήλ

-οι άλλες οργανώσεις έχουν 8 θέσεις.

Συνεπώς και οι δύο μεγάλες οργανώσεις μπορούν να αποτρέψουν τη σύγκληση του ΠΝΣ αν πουν στα μέλη τους να απόσχουν.

Ο Azmi Shueibi δήλωσε ότι «η κυβέρνηση έκτακτης ανάγκης θα συνεχίσει να κυβερνά μέχρι να συγκληθεί το ΠΝΣ».

Μήνυμα του πανεπιστημιακού Sattar Kassem

Η οικογένεια του Sattar Kassem, καθηγητή στο Πανεπιστήμιο της Νάμπλους, έστειλε χθες στη Σίλβια Κατόρι το εξής μήνυμα: «Οι άντρες της Παλαιστινιακής Αρχής κατέστρεψαν το όχημα του καθηγητή Kassem, ο οποίος δεν ανήκει σε καμία παλαιστινιακή οργάνωση, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης φοβούνται να καλύψουν την υπόθεση». Η Κατόρι έμαθε ότι ο ίδιος διέφυγε του κινδύνου, αλλά «η απειλή εξακολουθεί να υφίσταται. Επικρέμεται πάνω από χιλιάδες Παλαιστινίους στη Δυτική Όχθη». Εδώ υπάρχει μία παλιότερη συνέντευξή του στα αγγλικά και εδώ στα γαλλικά

Ο αμερικανός Ανώτατος Αρμοστής

Jacob Walles (Jake)

Καθηγητής Sattar Kassem

21 Ιουνίου 2007

Υπάρχει ένας αμερικανός Ανώτατος Αρμοστής στη Δυτική Όχθη τώρα, είναι ο Jacob Walles (Jake). Τις παλιές μέρες είχαμε ένα βρετανό Ανώτατο Αρμοστή και μας έκανε να χάσουμε περίπου το 76% της Παλαιστίνης, τι θα μας αναγκάσουν να χάσουμε αυτή τη φορά;

Οι ΗΠΑ δεν έχασαν καθόλου χρόνο να εκμεταλλευτούν τις εσωτερικές διαμάχες και αμέσως αποφάσισαν να αρχίσουν να γεμίζουν με λεφτά τις τσέπες της νέας παλαιστινιακής κυβέρνησης εκτάκτου ανάγκης. Θέλω εδώ να τονίσω δύο σημεία που εμείς οι Παλαιστίνιοι πρέπει να αναλογιστούμε:

1. Οι Αμερικανοί δεν νοιάζονται για την παλαιστινιακή ενότητα ή τα παλαιστινιακά δικαιώματα. Μας αντιμετωπίζουν ως μια ορδή άγριων ζώων τα οποία μπορούν να τιθασεύσουν μέσω του φαγητού. Έχουν στόχο να κλιμακώσουν τις εσωτερικές μας διαμάχες και να διευρύνουν τις διασπάσεις μας.
2. Κανένας Παλαιστίνιος δεν θα έπρεπε να σκέφτεται ότι συμμαχώντας με τους Αμερικανούς θα προκύψει οτιδήποτε θετικό. Η συμμαχία με τους Αμερικανούς ισοδυναμεί με κατηγορία για προδοσία. Οι Αμερικανοί θα δώσουν χρήμα, και σε αντάλλαγμα εμείς θα πρέπει να κάνουμε παραχωρήσεις.

Εάν οι Αμερικανοί ενδιαφέρονταν για την ειρήνη, θα σταματούσαν να παρέχουν στρατιωτική βοήθεια στο Ισραήλ, ή έστω, θα σταματούσαν να στέλνουν ασφυξιογόνα.

The American High Commissioner

Jacob Walles (Jake)

Professor Sattar Kassem

June 21/2007

There is an American High Commissioner in the West Bank now, he is Jacob Walles (Jake). In the old days, we had a British High Commissioner and he made us lose around 76% of Palestine, what will we be made to lose now?

The US wasted no time in grasping the serious internal rifts, and immediately decided to resume pouring money into the pockets of the new Palestinian emergency government. I need to stress on two points here that we the Palestinians need to put into consideration:

1- The Americans don’t care about Palestinian unity or rights. They treat us as a herd of savage animals who could be tamed through food. They aim at widening our internal differences and increasing our divisions.

2- No Palestinian should think that allying with the Americans will do him/her any good. Allying with the Americans is equivalent to an accusation of treason. The Americans will pump money, and in return we are required to pump concessions.

If the Americans were interested in peace, they will stop furnishing military aid to Israel, or, at least, stop sending tear gas canisters.

المندوب السامي الأمريكي على الضفة

جيكوب (جيك) واليس

بروفيسور عبد الستار قاسم

21/حزيران/2007

كان لدينا مندوب سامي يريطاني سابقا وخسرنا حوالي 76% من فلسطين، ماذا سنخسر الآن بوجود مندوب سامي أمريكاني.

لدينا الآن مندوب سامي أمريكاني وهو جيكوب (جيك) واليس. ظهر على الشاشة مباشرة بعدما حصل في غزة وأخذ يتصرف وكأنه صاحب البلاد وربّ النعمة. اتصل بالمسؤولين في الضفة، وكذلك فعلت رئيسته رايس، ووعد بأن الأموال ستتدفق من جديد إلى الناس. وعد بفك الحصار عن الحكومة، وأخذ يجتمع مع وزراء وزارة حكومة الطوارئ على اعتبار أنهم موظفون لديه.

بعد التأكيد على سوء أفعالنا نحن والتي جلبت لنا الخزي والعار على كافة المستويات، أريد التأكيد على نقطتين:

1- الأمريكيون لا يكترثون بالحقوق الفلسطينية، وهم يتعاملون مع الفلسطينيين كقطيع من المتوحشين الذين يمكن تدجينهم من خلال المال. اهتمامهم منصب على بث الفتن بيننا، ليس في فلسطين فحسب وإنما في كل الوطن العربي.

2- التعاون مع الأمريكيين لا يجلب حسن السمعة، ولا يأتي لأحد بالمزيد من الشعبية. غدا سيحصل الناس على أموال أمريكية، لكن على المسؤول أن يحذر لأن الناس يساوون بين التعامل مع الأمريكيين والخيانة. هم سيدفعون المال، ونحن علينا أن نقدم تنازلات.

لو اهتم الأمريكيون بالسلام لما أرسلوا السلاح أصلا لإسرائيل، أو لتوقفوا عن إرسال عبوات الغاز المسيل للدموع.

Πρώτη ισραηλινή επιδρομή στη Γάζα μετά την κατάληψή της από τη Χαμάς

Πηγή: Guardian

Το Ισραήλ εξαπέλυσε σήμερα την πρώτη αεροπορική επιδρομή στη Γάζα μετά την κατάληψή της από τη Χαμάς.

Σε πρώτη φάση ένοπλοι της Χαμάς ανακάλυψαν μυστικές ισραηλινές στρατιωτικές μονάδες να δρουν στο χωριό Καράρα στο νότιο τμήμα της Γάζας και ξέσπασε μεταξύ τους μάχη. Η αντίδραση του Ισραήλ ήταν να στείλει έξι τανκς, δύο τεθωρακισμένα οχηματαγωγά και μια μπουλντόζα στην περιοχή. Ένας ισραηλινός στρατιώτης τραυματίστηκε, τρεις ένοπλοι της Χαμάς σκοτώθηκαν και τουλάχιστον άλλοι επτά Παλαιστίνιοι τραυματίστηκαν.

Ακολούθησε η εξαπόλυση τουλάχιστον ενός αυτοσχέδιου πυραύλου που προσγειώθηκε κοντά στην ισραηλινή πόλη Σντερότ. Η ισραηλινή αεροπορία έβαλε εναντίον των υπαιτίων. Δεν υπάρχουν άμεσες αναφορές για τραυματίες.

Στη Δυτική Όχθη δύο παλαιστίνιοι ένοπλοι σκοτώθηκαν ύστερα από ωριαία ανταλλαγή πυρών με μυστικές αστυνομικές δυνάμεις στο Καφρ Νταν, χωριό κοντά στη Τζενίν.

Ο ισραηλινός πρωθυπουργός Εχούντ Ολμέρτ πρόκειται να συναντηθεί με τον παλαιστίνιο πρόεδρο Μαχμούντ Αμπάς την επόμενη εβδομάδα. Ο Ολμέρτ δήλωσε χθες στον Τζορτζ Μπους ότι «θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να συνεργαστεί» με τον κ. Αμπάς.

Ανακοίνωση του Μαρουάν Μπαργούθι

Ανακοίνωση του Μαρουάν Μπαργούθι της 18^ης Ιούνη 2007

(κρατούμενος στις ισραηλινές φυλακές γραμματέας της Φατάχ στη Δυτική Όχθη)

Από το κελί της φυλακής μου, απευθύνω στον ένδοξο λαό μου τα ακόλουθα:

1. Καταδικάζω το στρατιωτικό πραξικόπημα εναντίον της νόμιμης Παλαιστινιακής Αρχής και των θεσμών της στη Λωρίδα της Γάζας.

2. Τα γεγονότα της Γάζας συνιστούν μια επικίνδυνη απειλή για την ενότητα στην πατρίδα μας και για την παλαιστινιακή υπόθεση. Σαμποτάρουν την αρχή της εθνικής συνεργασίας και συνιστούν εκτροπή από το μονοπάτι της αντίστασης.

3. Το πραξικόπημα υποτιμά τις αξίες της δημοκρατίας που έχουν μέχρι σήμερα επιτευχθεί. Συνιστά απειλή για την επιλογή της δημοκρατίας, μια επιλογή που έφερε τη Χαμάς στην εξουσία.

4. Υποστηρίζω ολόψυχα την απόφαση σχηματισμού νέας παλαιστινιακής κυβέρνησης, με πρωθυπουργό τον Δρ. Σαλάμ Φαγιάντ. Ελπίζω ότι θα εφαρμόσει το νόμο και θα διασφαλίσει τον τερματισμό του χάους που επικρατεί. Επιπλέον, ελπίζω ότι θα εργαστεί σκληρά για τη διατήρηση της ενότητας της παλαιστινιακής πατρίδας, του λαού και της υπόθεσής του.

5. Καταδικάζω χωρίς δισταγμό τις παράνομες πράξεις που διεπράχθησαν στη Δυτική Όχθη εναντίον ιδιωτών, περιουσιών, θεσμών και ηγετών της Χαμάς. Οι οδυνηρές σκηνές και εικόνες που αντικρίσαμε στη Γάζα δεν πρέπει να επιτραπεί να συμβούν στη Δυτική Όχθη.

6. Καλώ τον πρόεδρο Μαχμούντ Αμπάς, τον ανώτατο ηγέτη της Φατάχ, να σχηματίσει μια νέα ηγεσία για το κίνημα στη Λωρίδα της Γάζας, αποτελούμενη από τους ηγέτες που παρέμειναν εκεί.

7. Οι ηγέτες των σωμάτων ασφαλείας θα πρέπει να εξαναγκαστούν σε παραίτηση και να διορισθεί νέα ηγεσία. Αυτή η ηγεσία θα μεταρρυθμίσει το θεσμό της παλαιστινιακής ασφάλειας και όλα τα τμήματά της με επαγγελματικό τρόπο, καθιστώντας την ικανή να υπερασπίζεται την πατρίδα μας, τους πολίτες της, το εθνικό μας πρόγραμμα και τους θεσμούς της Παλαιστινιακής Αρχής. Θα είναι σε θέση να αντιμετωπίσει τις επιθέσεις του κατακτητή και να διατηρεί την ασφάλεια και την τάξη, εφαρμόζοντας τον νόμο και τερματίζοντας το χάος, τις διαμάχες, την επίδειξη των όπλων και τις παρελάσεις των ένοπλων δυνάμεων.

8. Καλώ σε σχηματισμό μιας επιτροπής έκτακτης ανάγκης που θα στελεχωθεί με γνωστούς, αξιοσέβαστους και έμπιστους ηγέτες της Φατάχ, αρμοδιότητα της οποίας θα είναι η αναγέννηση του κινήματος, η ανοικοδόμηση των θεσμών του και η απόδοση ευθυνών σ’ εκείνους που προέβησαν σε ατοπήματα και υπέκυψαν στη διαφθορά κατά την άσκηση των καθηκόντων τους. Θα υπερασπιστούν επίσης το λαό μας και τον εθνικό του στόχο για ελευθερία, ανεξαρτησία και επιστροφή στην πατρίδα. Αυτή η επιτροπή θα πρέπει να συγκαλέσει την 6^η σύνοδο του κινήματος της Φατάχ χωρίς καθυστέρηση.

9. Καλώ τον Ισμαήλ Χανίγια να αποδεχθεί τη νόμιμη και συνταγματική απόφαση του προέδρου Αμπάς να επιβάλει τη δική του καθώς και την παραίτηση της κυβέρνησής του προκειμένου να διασώσει το σύνταγμά μας που περιλαμβάνεται στους βασικούς νόμους. Θα πρέπει να συνεργαστεί με τη νέα κυβέρνηση με σκοπό να διατηρηθεί η εναπομείνασα παλαιστινιακή νομιμότητα και η ενότητα της πατρίδας μας, του λαού και της υπόθεσής τους.

Marwan Barghouti, 18^η Ιουνίου 2007

Ανακοίνωση του Anti-imperialist Camp

Ανακοίνωση του Anti-imperialist Camp

Της 15^ης Ιουνίου, 2007

www.antiimperialista.org

camp@antiimperialista.org

Η κατάληψη της εξουσίας από τη Χαμάς, ένα βήμα μπροστά για την αντίσταση

Η κατάληψη της εξουσίας από τη Χαμάς στη Λωρίδα της Γάζας δεν είναι τίποτα παραπάνω από την αργοπορημένη εφαρμογή των περσινών εκλογικών αποτελεσμάτων. Με όλα τα μέσα η Δύση, το Ισραήλ και η Φατάχ προσπαθούσαν να αγνοήσουν τη δημοκρατική ψήφο. Διεθνώς επιβλήθηκε ένα εμπάργκο λιμοκτονίας, η εκλεγμένη κυβέρνηση δεν αναγνωρίστηκε και η ηττημένη οργάνωση της Φατάχ με τις πολιτοφυλακές, τις μυστικές της υπηρεσίες κλπ εξοπλίζονταν.

Η Χαμάς αποπειράθηκε κάθε πιθανό συμβιβασμό συμπεριλαμβανομένης της κυβέρνησης συνεργασίας με τη Φατάχ. Αλλά τόσο η Δύση όσο και η Φατάχ συνέχιζαν να προβάλουν εμπόδια. Απλώς δεν ήθελαν να εγκαταλείψουν την εξουσία, ενώ η Δύση δεν ήθελε να χάσει έναν υποτακτικό πληρεξούσιο παρά την κατάφωρη διαφθορά, τον νεποτισμό και τον προσωπικό πλουτισμό του.

Ειδικά στη Λωρίδα της Γάζας η κατάσταση ήταν αφόρητη όπου οι πολιτοφυλακές του Μοχάμεντ Νταχλάν λεηλατούσαν το λαό και την αντίσταση. Έπαιξαν το ρόλο του συνεργάτη με το Ισραήλ με αποστολή να διασπάσουν και να αποδυναμώσουν την αντίσταση από τα μέσα.

Χαιρετίζουμε την έλευση της Χαμάς στην εξουσία ως εφαρμογή της λαϊκής βούλησης που εκφράστηκε θεαματικά στις εκλογές, ωστόσο παραβιάστηκε συστηματικά από τη λεγόμενη διεθνή κοινότητα. Η ταχύτητα με την οποία μπόρεσε η Χαμάς να καταλάβει θέσεις της Φατάχ δείχνει σε ποιο βαθμό η Φατάχ είχε ήδη απολέσει τη λαϊκή υποστήριξη και πόσο χαμηλά είχε πέσει το ηθικό των βαριά οπλισμένων μονάδων της.

Εμφύλιος πόλεμος;

Συχνά ακούμε να γίνεται λόγος για αδελφοκτόνο ή εμφύλιο πόλεμο στον οποίο οι Παλαιστίνιοι θα αλληλοσπαραχτούν αντί να ξεσηκωθούν αντάμα ενάντια στην κατοχή.

Τα δυτικά μέσα ενημέρωσης συνεχίζουν να παρουσιάζουν αυτό το στερεότυπο με τον αυτάρεσκο τρόπο εκείνων που θεωρούν εαυτόν πολιτισμένο, φωτισμένο και προοδευτικό, και επομένως απείρως ανώτερο. Μιλάνε για τρομοκρατία, για απαρχαιωμένο Ισλάμ, για την επιστροφή των φατριών και των φυλών. Με λίγα λόγια σύμφωνα με την εμπορευματοποιημένη κοινή γνώμη, οι πρωτόγονοι αλληλοτρώγονται και γι’ αυτό πρέπει να κατηγορηθεί το βάρβαρο Ισλάμ.

Η πραγματικότητα είναι αντεστραμμένη. Οι εγκληματικές συμμορίες είναι εκείνες που συνεργάζονται με το Ισραήλ και λαμβάνουν χρηματοδότηση από τη Δύση, τρομοκρατώντας τον απλό πληθυσμό που υποστηρίζει πλέρια και θρέφει την αντίσταση. Στην πραγματικότητα αυτοί δεν μιλούν για το Ισλάμ, αλλά ισχυρίζονται ότι είναι κοσμικοί, η μαγική λέξη με την οποία η Δύση νομιμοποιεί όλους τους αντιδημοκρατικούς και εγκληματικούς μηχανισμούς και τα πρωτοπαλίκαρά τους. Προσπαθούν να κρύψουν ότι η αντίσταση στην Παλαιστίνη καθώς και σε ολόκληρη την περιοχή έχει έναν συγκεκριμένο στόχο: να τερματιστεί η κατοχή και η ξένη κυριαρχία και να εγκαθιδρυθεί η αυτοδιάθεση συμπεριλαμβανομένης της πολιτισμικής της διάστασης.

Η συντριπτική πλειοψηφία του παλαιστινιακού λαού θέλει να παλέψει για την αυτοκυριαρχία της, να νικήσει την κατοχή και να τερματίσει τον σιωνιστικό επεκτατισμό. Εκείνοι που εξακολουθούν να πιστεύουν στην πιθανότητα ενός συμβιβασμού με το Ισραήλ αργοσβήνουν καθώς όλοι βλέπουν ότι το Όσλο ήταν μια προδοσία κι ένα προκάλυμμα για την ένταση του επεκτατισμού και των επιθέσεων. Αντίθετα με την ειρωνική και παραπλανητική φόρμουλα «γη για ειρήνη» οι Παλαιστίνιοι αποστερήθηκαν τη δυνατότητα της ύπαρξής τους καταλήγοντας στη μεγαλύτερη φυλακή-γκέτο στον κόσμο, δηλαδή τη Γάζα.

Εντωμεταξύ οι συνεργάτες της ηγεσίας της Φατάχ εμμένουν στην παραβίαση της λαϊκής βούλησης. Αυτοί φέρουν την αποκλειστική ευθύνη για την ενδοπαλαιστινιακή ένοπλη σύγκρουση. Φυσικά θα ήταν προτιμότερο να είχαν αυτόκλητα αποδεχτεί να εγκαταλείψουν τις θέσεις και τα προνόμιά τους. Αντ’ αυτού έστησαν εμφύλιο πόλεμο. Κανένας συμβιβασμός, καμία παραχώρηση της Χαμάς δεν αρκούσε για να τους ικανοποιήσει, χάριν επίσης στην αμέριστη συμπαράσταση της Δύσης και πρώτα απ’ όλα της Ε.Ε., την οποία εξακολουθούν να απολαμβάνουν. Με την πάροδο του χρόνου η στρατιωτική δράση φάνηκε πως ήταν η μοναδική εναλλακτική για τον τερματισμό της κατάστασης επικείμενου εμφυλίου πολέμου. Ο λαομίσητος ανθύπατος Νταχλάν έφυγε και συνεπώς είναι θετικό.

Ως τελευταίο καταφύγιο ο Αμπάς υπεραμύνθηκε της έλευσης διεθνών στρατευμάτων που υποστηρίζονται επίσης από το Ισραήλ. Στην πραγματικότητα η ίδια αυτή υποστήριξη αποκαλύπτει ήδη τον αληθινό χαρακτήρα τέτοιων μονάδων, καθώς οι Σιωνιστές συνήθως αρνούνται κάθε διεθνή δύναμη που θα μπορούσε να κάμψει τις ακόρεστες επιθετικές φιλοδοξίες τους. Η αντίσταση πρέπει να υποστηριχθεί στην άρνηση κάθε είδους τέτοιων στρατευμάτων.

Εντωμεταξύ η Φατάχ επιχειρεί ένα είδος προληπτικού πραξικοπήματος στη Δυτική Όχθη όπου κατέχει ακόμη περισσότερες θέσεις, ρισκάροντας να εκκινήσει και εκεί εμφύλιο πόλεμο. Η ανακήρυξη της κατάστασης εκτάκτου ανάγκης και η επιβολή της δικής τους κυβέρνησης χωρίς καμία νομιμότητα σπρώχνει την κατάσταση προς αυτή την κατεύθυνση.

Η διάλυση της κυβέρνησης, η οποία δεν μπορεί να υπηρετήσει ως τέτοια, είναι ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση ακόμη κι αν έγινε από τους λάθος ανθρώπους. Θα έπρεπε να ακολουθήσει η διάλυση ολόκληρης της Παλαιστινιακής Αρχής καθώς δεν είναι τίποτα άλλο από ένα διοικητικό Μπαντουστάν ελέω ΗΠΑ και Ισραήλ με τη χρηματοδότηση της Ε.Ε. Η Παλαιστινιακή Αρχή είναι ένα προκάλυμμα της κατοχής. Ακάλυπτος ο εχθρός θα είναι ακόμα πιο ορατός και το πεδίο συνεργασίας μαζί του μικρότερο.

Ισραηλινή εισβολή;

Αντιμέτωπο με τη νίκη της αντίστασης στη Γάζα, το Ισραήλ σκέφτεται μια νέα εισβολή στη Γάζα. Αλλά επίσης μπροστά σ’ ένα τέτοιο ενδεχόμενο η κατάληψη της εξουσίας από τη Χαμάς είναι καλοδεχούμενη καθώς οι μαχητές της είναι οι μόνοι που μπορούν να τους αντιμετωπίσουν όπως αρμόζει. Το ότι μερικές φορές ο Δαβίδ υπερισχύει του Γολιάθ φάνηκε το περσινό καλοκαίρι στον Λίβανο. Ενδεχομένως και αυτή τη φορά το ανέφικτο να καταστεί δυνατό.