Εβραϊκές φωνές εναντίον του αποκλεισμού

Ευρωπαίοι Εβραίοι για μια Δίκαιη Ειρήνη

(Ομοσπονδία εβραϊκών ειρηνευτικών συλλογικοτήτων σε δέκα ευρωπαϊκές χώρες)

www.ejjp.org

contact@ejjp.org

Δελτίο Τύπου με ημερομηνία 23/1/2008

Το Ισραήλ εφαρμόζει ιατρικό πόλεμο

Σε συνάντηση σήμερα (Τρίτη) με τον Δρ. Ala Alwan, Αναπληρωτή Γενικό Διευθυντή του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ), οι Ευρωπαίοι Εβραίοι για μια Δίκαιη Ειρήνη θα καλέσουν τον ΠΟΥ να επιμείνει ώστε το Ισραήλ να άρει τον αποκλεισμό της Γάζας.

Η Γάζα και ο πληθυσμός της υφίστανται τα πιο εκδικητικά και επικίνδυνα μέτρα. Ο Εχούντ Μπαράκ έχει ορκιστεί ότι τρόφιμα, καύσιμα και ιατρικές προμήθειες αποκλείεται να εισέλθουν στη Γάζα χωρίς την έγκρισή του. Ο Μπαράκ είναι ο ισραηλινός υπουργός Άμυνας. Δεν υπάρχει πιο ξεκάθαρη ένδειξη ότι ο αποκλεισμός της Γάζας συνιστά στρατιωτική πολιορκία.

Η Δρ. Paola Canarutto δήλωσε εκ μέρους της Εκτελεστικής Επιτροπής των Ευρωπαίων Εβραίων για μια Δίκαιη Ειρήνη: «Η εκμετάλλευση της ασθένειας ως όπλου ενός πολέμου είναι αδίστακτη και στερείται ηθικών αρχών. Η έλλειψη ρεύματος σημαίνει ότι δεν μπορεί να αντληθεί καθαρό νερό, ούτε να γίνει άντληση των λυμάτων. Οι επιπτώσεις είναι ασθένειες όπως ο τύφος και η χολέρα – οι οποίες δεν σέβονται τα πολιτικά σύνορα. Η απομόνωση της Γάζας λόγω των ρουκετών Κασάμ σημαίνει ότι τόσο οι κάτοικοι του Σνερότ όσο και της Γάζας είναι θύματα μιας ηλίθιας και αχρείας πολιτικής. Ο ΠΟΥ και η διεθνής κοινότητα δεν μπορούν να στέκονται άπραγοι και να περιμένουν να ενσκήψουν οι πρώτες περιπτώσεις ασθενειών που μπορούν να αποσοβηθούν.

Αυτή η έκκληση έχει την υποστήριξη εβραϊκών και άλλων οργανισμών από γιατρούς, νοσοκόμες και άλλους επαγγελματίες της υγείας από ολόκληρο τον κόσμο. Τα ονόματά τους ακολουθούν σε συνημμένα κείμενα.

(Όποιος θέλει το κείμενο της αρχικής έκκλησης με ημερομηνία 2/1/2008 [στα αγγλικά] καθώς και τις υπογραφές των 220 επαγγελματιών από το χώρο της υγείας ας ενημερώσει και θα αποσταλούν ηλεκτρονικά από το blog).

Ακολουθούν οι υπογραφές των συλλογικοτήτων:

1. Dror Feiler – Chairman European Jews for a Just Peace – Amsterdam (The Netherlands)
2. Dr. Rupert Neudeck – Chair Green Helmets (Grünhelme e.V.) – Germany
3. Trevor Cope - Secretary Liberal Democratic Friends of Palestine – (UK)
4. Nathan Finkelstein - Collectif Urgence Palestine – (Switzerland)
5. Dorrie Iten – Jüdische Stimme für einen gerechten Frieden in Nahost – (Switzerland)
6. Michel Legrand - President Comité pour une Paix Juste au Proche Orient – (Luxembourg)
7. Claude Grégoire – Secretary Comité pour une Paix Juste au Proche Orient – (Luxembourg)
8. Abraham Weizfeld - Co-coordinator and Co-founder Alliance of Concerned Jewish Canadians – Toronto (Canada)
9. Andy Lehrer - Co-coordinator Alliance of Concerned Jewish Canadians – Toronto (Canada)
10. Mrs. An Polak – Lawyer - Humanistic PeaceCouncil – Leiden (The Netherlands)
11. Sam Blatt - Yosher, Jewish Network for Social Justice – Toronto (Canada )
12. Bruce Katz - Co-President, Palestinian and Jewish Unity (PAJU) - Montreal, Quebec (Canada)
13. Naomi Wimborne-Idrissi - Jews for Boycotting Israeli Goods (J-BIG) – (UK)
14. Paula Abrams-Hourani - Jüdische Stimme für gerechten Frieden in Nahost (EJJP - Österreich) – Vienna (Austria)
15. Sue Goldstein - Jewish Women's Committee to End the Occupation of Palestine - Toronto (Canada)
16. Linda Belanger - Canada Palestine Support Network – Ottawa (Canada)
17. Mordecai Briemberg - Spokesperson of CanPalNet (Palestine Support Network) - Vancouver, British Columbia (Canada)
18. Jewish Voice for a Just Peace in Middle East (Jüdische Stimme für gerechten Frieden in Nahost) - Berlin (Germany)
19. Judith Bernstein - Jewish-Palestinian Dialogue Group Munich (Jüdisch-Palästinensische Dialoggruppe München) – Munich (Germany)
20. Joan Atlin – Tikkun Community Toronto – Toronto (Canada)
21. Roland Rance - Jews Against Zionism – (UK)
22. Jochim Varchmin – AK Nahost (Jewish-Palestinian-German group) – Berlin (Germany)
23. Charles Pottins – Jewish Socialist Group – (UK)
24. Pax Christi Österreich – Linz (Austria)
25. Ruth Tanner – Senior Campaigns Officer, War on Want – London (UK)
26. Chelo García Rincón- Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina: Solidary Network Against Palestine Occupation – (Spain)
27. Jakub Srebro - Jews for Israeli-Palestinian Peace (JIPF) – Stockholm (Sweden)
28. Wim Lankamp – Netherlands Palestine Committee – Amsterdam (The Netherlands)
29. Margaret Owen - Widows for Peace through Democracy - London (UK)
30. Vivienne Porzolt - Jews Against the Occupation – Sydney (Australia)
31. Rabbi Michael Lerner - Tikkun – Berkeley, California (USA)
32. Sydney Levy - Director of Campaigns and Chapters Jewish Voice for Peace – Oakland, California (USA)
33. Joel Finkel – Chicago Chapter Jewish Voice for Peace - Chicago (USA)
34. Matthias Reichl - The Meeting Centre for Active Non-Violence - Bad Ischl (Austria)
35. Margaret Owen - Widows for Peace through Democracy - London (UK)
36. Jaap Hamburger – chair Een Ander Joods Geluid: A Different Jewish Voice – Amsterdam (The Netherlands)
37. Dan Judelson - Chair, Jews for Justice for Palestinians – London (UK)
38. Dror Feiler - Chairman JIPF – Stockholm (Sweden)
39. Adriana Sabbatini - in the name of the Association Altrimondi, Palestine Section – (Italy)
40. Domenico Gallo - in the name of the Association Amici della Mezza Luna Rossa Palestinese – (Italy)
41. Giacomo D'Antonio - in the name of the Association Amici dell'Oasis J.B. (John Bosco) – (Italy)
42. Omar Fiordalisio - in the name of the Association C'entra la Solidarietà, Cologno al Serio - Bergamo (Italy)
43. Maurizio Bonetti - in the name of the Association Chico Mendes - Roma (Italy)
44. Marina Maltoni - in the name of the Association di Amicizia Italo-Palestinese ONLUS - Firenze (Italy)
45. Agostino Calcagno - in the name of the Parents' Association PI GRECO – (Italy)
46. Mario Palmieri - in the name of the Association Stelle Cadenti – Artisti per la Pace - Bassano in Teverina (Viterbo) (Italy)
47. Elisabetta Filippi - in the name of the Association Zaatar - Genova (Italy)
48. Andrea Billau - in the name of the Jewish Peace Camp – (Italy)
49. Stefania Fusero in the name of the Ovada Centre for Peace and Non Violence 'Rachel Corrie' - Alessandria (Italy)
50. Elisabetta Donini - in representation of Women in Black - Turin (Italy)
51. Mirca Garuti - in the name of the Palestine Group - Modena (Italy)
52. Paola Merlo - in the name of the Palestinian People Solidarity Committee – Turin (Italy)
53. Giuseppe Tacconi - in the name of the Nepi Committee for Peace – (Italy)
54. Roberto Colarullo - in the name of the Peace Committee, Robassomero - Turin (Italy)
55. Alessandra Mecozzi - in the name of the Trade Union of Metal Workers FIOM – (Italy)
56. Ester Fano - in the name of the Network of Jews against the Occupation, Rete ECO – (Italy)
57. Revd Canon - Garth Hewitt and Amos Trust - (UK)
58. Pascal Lederer - co-animateur d'Une Autre Voix Juive – (France)
59. Linda Ramsden - director, ICAHD – (UK)
60. Jill Evans – MEP - (Plaid Cymru)
61. Houria Ackermann - UJFP, French Jewish Union for Peace – Paris (France)
62. Pascal Lederer – UAVJ, Another Jewish Voice – (France)
63. Monique Crinon – CEDETIM, international solidarity movement - Paris (France)
64. Renée Le Mignot - MRAP (Mouvement contre le Racisme et pour l'Amitié entre les Peuples) – (France)
65. Robert Kissous - AFPS, France-Palestine Solidarity – (France)
66. Moissis Litsis - Jews for Peace - (Greece)
67. Rafael Goldwaser, - theater director – Strasbourg (France)